小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《六丑.杨花》
《六丑.杨花》全文
宋 / 彭元逊   形式: 词  词牌: 六丑

东风老大,那复有、当时风气有情不收,江山身是寄。浩荡何世。但忆临官道暂来不住,便出门千里痴心指望回风坠。扇底相逢钗头微缀。他家万条千缕,解遮亭障驿,不隔江水

瓜洲曾舣,等行人岁岁。日下长秋,城乌夜起。帐庐好在春睡。共飞归湖上,草青无地。愔愔雨、春心如腻。欲待化、丰乐楼前,青门都废。何人念、流落无几点点抟作,雪绵松润,为君裛泪。

(0)
诗文中出现的词语含义

不住(bú zhù)的意思:不停止、不断、连续不断

钗头(chāi tóu)的意思:指妇女梳妆时用来固定头发的发饰,比喻事物的小部分。

长秋(cháng qiū)的意思:指时间长久,秋天漫长。

痴心(chī xīn)的意思:形容人非常执着、痴迷于某种事物或某个人。

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

春心(chūn xīn)的意思:指人在春天时由于受到春天的影响而心情愉快,充满了爱情的憧憬和向往。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

点点(diǎn diǎn)的意思:指数量极少、微不足道。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

飞归(fēi guī)的意思:指人或事物离开原来的地方,返回或回归原处。

风气(fēng qì)的意思:指社会上形成的一种风尚、风貌,代表一定的社会风尚和价值观念。

丰乐(fēng lè)的意思:形容生活富足、快乐愉悦。

瓜洲(guā zhōu)的意思:指人们围绕着同一个目标或事物而形成的群体。

官道(guān dào)的意思:指官员的职业道路,也用来比喻官员的权力和地位。

浩荡(hào dàng)的意思:形容气势宏大,浩大雄伟。

好在(hǎo zài)的意思:幸亏;庆幸;值得庆幸的是。

回风(huí fēng)的意思:

(1).旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。” 清 钱谦益 《宝严湾枫林》诗:“白杨萧萧响空谷,长似铃鐸悲回风。”
(2).旧时高级官员坐堂之前,手下吏役要向他报告:一切准备妥当,并无意外事故。然后吩咐升堂。这种报告,叫做“回风”。《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“巡捕官回风已毕,解审牌出。” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·出堂规》:“早堂,各役回风毕,把仪门皂隶领钥开门。”
(1).旋风。《古诗十九首·东城高且长》:“迴风动地起,秋草萋已緑。” 唐 杜甫 《对雪》诗:“乱云低薄暮,急雪舞迴风。” 清 曹寅 《惠山纳凉歌》:“柳上一蝉鸣不已,柳下迴风激流水。”
(2).曲名。《洞冥记》:“帝所幸宫人名 丽娟 ,年十四,玉肤柔软,吹气胜兰,不欲衣缨拂之,恐体痕也。每歌, 李延年 和之。于 芝生殿 唱《迴风》之曲,庭中花皆翻落。”

江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

老大(lǎo dà)的意思:指某个团体或群体中的最高领导者,也可以指家庭中的长子。

流落(liú luò)的意思:指人因种种原因而失去家园、财产,流离失所,无固定居所。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

青门(qīng mén)的意思:指官场政治的入门之处,也可以表示官场的起步阶段。

日下(rì xià)的意思:指一个人的地位或声誉下降,形容衰落或败落。

山身(shān shēn)的意思:指山体的形态、山势。

时风(shí fēng)的意思:指时代的潮流和风尚。

他家(tā jiā)的意思:指某人的家庭,也泛指某人所属的团体或组织。

亭障(tíng zhàng)的意思:亭障是一个四字成语,意为“亭子前面设有栏杆,表示有人在亭子中休息或保护亭子不受侵扰”。引申意义为保护或阻挡外来的侵害。

无几(wú jǐ)的意思:几乎没有,极少

无地(wú dì)的意思:没有地方站脚、无处容身。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。

有情(yǒu qíng)的意思:指有感情、有情义。

欲待(yù dài)的意思:指愿意等待或者期待某个人或某件事情的到来。

暂来(zàn lái)的意思:指暂时停留或短暂到来。

指望(zhǐ wàng)的意思:指望是指对他人或事物寄予希望,期待得到帮助或支持。

注释
老大:衰老。
官道:指公家修筑的大道。
回风坠:旋风吹坠。
钗头微缀:钗的首端轻轻点缀。
他:指柳花。
解遮亭障驿:懂得遮护长亭,屏障驿邸。
反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。
舣:即泊船,让船靠岸。
行人:指折柳送别的离人。
长秋:长秋宫,汉宫殿名,在长安城长乐宫西。
汉高祖刘邦在这居住,后太后在此长居住。
借此泛指南宋都城临安故居。
城乌:城头乌鸦愔:宁静。
腻:柔腻。
化:迁化。
指消亡。
帐饮:设帐帐饮。
青门:古长安城门名。
邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。
抟:揉捏成圆团。
裛:沾湿。
此处有揩拭的意思。
泪:拭泪。
翻译
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
鉴赏

这首《六丑·杨花》是宋代词人彭元逊的作品,以杨花为载体,抒发了词人的离愁别绪和对过去的怀念。词中通过描绘杨花的飘零之态,表达了词人对往昔美好时光的追忆以及对未来的无奈与期待。

"似东风老大,那复有、当时风气",开篇以杨花比喻衰老,感叹岁月流逝,不再有往日的生机。"有情不收,江山身是寄",写出词人将情感寄托于江山,流露出深深的眷恋。

"浩荡何世",感叹世事变迁,"暂来不住,便出门千里",表达出对短暂相聚的珍惜和离别的不舍。"痴心指望回风坠",希望杨花能随风而回,象征着对旧日时光的渴望。

"扇底相逢,钗头微缀",借杨花落在扇子和钗头,暗示与佳人的缘分浅薄。"他家万条千缕,解遮亭障驿,不隔江水",杨花虽多,却无法阻隔词人对远方的思念。

"瓜洲曾舣,等行人岁岁",回忆瓜洲停泊的往事,期待每年都能重逢。"日下长秋,城乌夜起",描绘夜晚的景色,烘托出孤独与寂寥。"帐庐好在春睡",春天的帐幕依旧,但词人的心境已非昔比。

最后几句,"愔愔雨、春心如腻",春雨绵绵,词人心情沉重。"欲待化、丰乐楼前,青门都废",感叹繁华不再,"何人念、流落无几",表达出无人理解的落寞。"点点抟作,雪绵松润,为君裛泪",词人将杨花比作自己的眼泪,凝聚成雪般洁白,为远方的人拭去悲伤。

整体来看,彭元逊以细腻的笔触,通过杨花这一意象,展现了丰富的情感层次,既有对过去的怀念,又有对现实的感慨,是一首富有深沉情感的怀旧之作。

作者介绍

彭元逊
朝代:宋   字:巽吾   籍贯:庐陵(今江西吉安)   生辰:公元1261年

彭元逊,生卒年不详,字巽吾,庐陵(今江西吉安)人。景定二年(公元1261年)参加解试。与刘辰翁有唱和,宋亡不仕。存词20首。宋词三百首多有收录。 
猜你喜欢

情诗其四

欲题新词寄娇娘,风吹雨蚀半微茫。

我有相思千般意,百磨不灭铭肝肠。

(0)

婆罗门引.春尽夜

晚鸦飞去,一枝花影送黄昏。春归不阻重门。辞却江南三月,何处梦堪温?更阶前新绿,空锁芳尘。

随风摇曳云,不须兰棹朱轮。只有梧桐枝上,留得三分。多情皓魄,怕明宵、还照旧钗痕。登楼望、柳外销魂。

(0)

一剪梅

东风吹醒老梅枝。南也芳菲,北也芳菲。

月明半夜五更时,笛也争吹,角也争吹。

青松涧底独离奇。寒也谁知,暖也谁知。

老夫聊为一歔欷,梅也题诗,松也题诗。

(0)

天冠山题咏二十二首·其十玉帘泉

飞泉如玉帘,直下数千尺。

新月横帘钩,遥遥挂空碧。

(0)

鹊桥仙

黄尘古驿,荒园小树。几朵晴云自舞。

殷勤马上折来看,问过却、行人几许。

琼苞半拆,檀心乍吐。笑向春风不语。

多情莫怪洗妆迟,我也是、天涯逆旅。

(0)

渔家傲.夫人生朝

前日河梁修禊罢。閒庭未拆秋千架。

萱草堂深飞寿斝。香满把。綵衣兰玉森如画。

海上麻姑亲命驾。玄霜乞得宜春夏。

快约伯鸾冠早挂。筠窗下。团栾共说无生话。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7