《子耕录寄老圃赋及千秋观诸诗寄谢》全文
- 拼音版原文全文
子 耕 录 寄 老 圃 赋 及 千 秋 观 诸 诗 寄 谢 宋 /赵 蕃 歆 向 当 年 苦 持 难 ，少 卿 为 有 广 之 风 。求 君 政 合 形 骸 外 ，笑 我 犹 拘 意 匠 中 。远 寄 一 朝 成 暴 富 ，深 藏 没 世 免 终 穷 。客 来 剩 喜 夸 张 事 ，何 幸 交 游 得 是 公 。
- 诗文中出现的词语含义
-
暴富（bào fù）的意思：指迅速积累财富，一夜暴富。
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
何幸（hé xìng）的意思：表示对不幸的事情发生感到庆幸或幸运。
交游（jiāo yóu）的意思：指与人交往、结交朋友。
没世（mò shì）的意思：一辈子，终生
少卿（shǎo qīng）的意思：指官职低微，地位较低的官员。
歆向（xīn xiàng）的意思：指对某种事物或观点由衷地赞赏和欣赏。
形骸（xíng hái）的意思：指人的外表或形体。
意匠（yì jiàng）的意思：指艺术品、建筑等的设计和装饰。
一朝（yī zhāo）的意思：指短短的一段时间，通常用来表示某种情况或状态的转变。
远寄（yuǎn jì）的意思：寄托远方的思念或希望。
张事（zhāng shì）的意思：指人多事杂，喜欢插手别人的事情。
终穷（zhōng qióng）的意思：终穷意为最终一无所有或最终走投无路。
- 翻译
- 怀念往昔艰辛岁月，少卿你有如广大的胸怀。
希望你的政治理想超越世俗，笑我仍受限于创作构思之中。
一旦作品流传开来，你便瞬间富贵，深藏的作品能让你避免一生贫困。
客人来访时，我只会高兴地谈论你的壮丽成就，能与你这样的朋友交往，实属幸运。
- 注释
- 歆向：怀念。
当年：过去。
苦持难：艰辛岁月。
少卿：对对方的尊称。
广之风：广大的胸怀。
政合形骸外：政治理想超越世俗。
犹拘：仍受限于。
意匠：创作构思。
一朝：瞬间。
暴富：快速富贵。
没世：终身。
终穷：一生贫困。
客来：客人来访。
剩喜：只高兴。
誇张事：壮丽成就。
何幸：何等幸运。
交游：交往。
得是公：能与你这样的朋友。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《子耕录寄老圃赋及千秋观诸诗寄谢》中的片段。诗人以歆向和少卿为典故，表达了对老朋友的敬仰和对自己的反思。他赞赏朋友行事洒脱，不拘泥于形式，而自己则感叹还在追求刻意的诗艺之中。诗人认为，朋友的作品如同一夜暴富，虽然深藏不露，却能避免最终的贫穷（可能指名声上的贫瘠）。他欣喜地夸赞朋友的才华，并庆幸能与这样的高人交往。整体上，这首诗流露出诗人对友情的珍视以及对艺术创作真谛的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送董少卿游茅山
名卿风度足杓斜，一舸闲寻二许家。
天影晓通金井水，山灵深护玉门沙。
空坛礼后销香母，阴洞缘时触乳花。
尽待于公作廷尉，不须从此便餐霞。
行次野梅
茑拂萝捎一树梅，玉妃无侣独裴回。
好临王母瑶池发，合傍萧家粉水开。
共月已为迷眼伴，与春先作断肠媒。
不堪便向多情道，万片霜华雨损来。
登城东古台
迢迢东郊上，有土青崔嵬。
不知何代物，疑是巴王台。
巴歌久无声，巴宫没黄埃。
靡靡春草合，牛羊缘四隈。
我来一登眺，目极心悠哉。
始见江山势，峰叠水环回。
凭高视听旷，向远胸襟开。
唯有故园念，时时东北来。