《白石岩》全文
- 翻译
- 山岩下绿藤缠绕升腾紫色烟雾
山顶白石直插蔚蓝天空
- 注释
- 岩下：山脚下。
碧藤：绿色的藤蔓。
紫烟：紫色的雾气。
岩头：山峰顶部。
白石：白色的石头。
插：直立插入。
青天：蓝天。
精灵：神话中的神灵或守护者。
屹作：屹立如柱。
乡邦：家乡。
镇：镇守。
一剑：一把剑。
霜寒：剑气如霜，寒冷。
二百年：两百年之久。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山岩奇景，"岩下碧藤挂紫烟"生动地刻画了藤蔓攀附在岩石上，仿佛被紫色的烟雾缭绕，显得幽深而神秘。"岩头白石插青天"则展现了山岩顶部的白色巨石直插云霄，与蓝天相接，形成鲜明的对比，显示出大自然的雄伟壮观。
诗人接着赋予此景以神话色彩，称其为"精灵屹作乡邦镇"，将白石岩视为守护一方的神灵，赋予它超自然的力量和威严。最后一句"一剑霜寒二百年"运用象征手法，将白石岩比作一把历经霜寒的宝剑，寓意其坚韧不屈，历经岁月沧桑依然屹立，象征着永恒和力量。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和富有想象力的比喻，既赞美了自然景观的奇特，又寄寓了对家乡守护者的敬仰，体现了宋诗崇尚自然、崇尚英雄的人文精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·其九寿韩南涧七十
上古八千岁，才是一春秋。
不应此日，刚把七十寿君侯。
看取垂天云翼，九万里风在下，与造物同游。
君欲计岁月，当试问庄周。醉淋浪，歌窈窕，舞温柔。
从今杖屦南涧，白日为君留。
闻道钧天帝所，频上玉卮春酒，冠佩拥龙楼。
快上星辰去，名姓动金瓯。