《郴江百咏·其五十六温泉》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
澄泓（chéng hóng）的意思：澄泓是一个由两个汉字组成的成语，澄指清澈透明，泓指大湖或大海。澄泓的基本含义是指湖泊或海洋的清澈透明。
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
沸扬（fèi yáng）的意思：形容热情、激动、喜悦等情感充溢，如沸腾一般。
妃子（fēi zǐ）的意思：妃子是指皇帝的妃嫔，也泛指官员的妻子。这个成语用来形容人的妻子。
骊山（lí shān）的意思：骊山指的是中国古代传说中的神山，也用来比喻高大、峻峭的山峰。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
温汤（wēn tāng）的意思：指温暖舒适的环境或氛围。
炎热（yán rè）的意思：形容事情非常紧急或危急。
重温（chóng wēn）的意思：重新回顾、再度体验
- 注释
- 谁：疑问词，指代某人。
炎热：极热的天气。
换：转变。
清凉：凉爽舒适。
澄泓：清澈的湖水。
作沸扬：翻滚沸腾。
赐：给予，恩赐。
骊山妃子：指杨贵妃，唐玄宗的妃子。
沐：沐浴。
人间：世间。
重温汤：再次体验温暖。
- 翻译
- 谁能将炽热变为清凉，让清澈的湖水翻滚沸腾。
这恩赐如同骊山妃子沐浴的温泉，让世间各处都能感受到温暖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个炎热之夏，人们渴望清凉的场景。"谁将炎热换清凉"表达了一种对避暑之地的向往，而"可使澄泓作沸扬"则形象地展现了温泉水的热情与活力。接下来的"从赐骊山妃子沐"，通过古代帝王赐给贵妃洗浴的温泉水，烘托出一种超凡脱俗的享受。而最后一句"人间处处重温汤"则将这种享受推广到了世间的每一个角落，让人们在炎热中也能感受到清凉的滋味。全诗通过对比和想象，传达了人们对于夏日避暑的美好愿望，以及温泉带来的舒适与愉悦。
- 作者介绍
-
阮阅
阮阅（约公元1126年前后在世）字闳休，自号散翁亦称松菊道人，舒城（今属安徽）人。生卒年均不详，约北宋末前后在世。宋神宗元丰八年（1085）进士（榜名美成），做过钱塘幕官，自户部郎官责知巢县，宋徽宗宣和中任郴州知州。南宋建炎初，（公元1127年）以中奉大夫知袁州。致仕后定居宜春。初至，讼牒颇繁，乃大书“依本分”三字，印榜四城墙壁。郡民化之，谤四厅为无讼堂 。朝代：宋 籍贯：自号散翁亦称松菊道 生辰：约公元1126年前后在世
- 猜你喜欢