小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《辛丑岁十月上幸长安时扈从出西岳作》
《辛丑岁十月上幸长安时扈从出西岳作》全文
唐 / 沈佺期   形式: 古风  押[皓]韵

西镇何穹崇,壮哉信灵造。

诸岭皆峻秀,中峰特美好

傍见巨掌存,势如石东倒。

颇闻首阳去,开坼河道

磅礴洪源巍峨清昊

云泉纷乱瀑,天磴屹横抱。

子先呼其巅,宫女世不老。

下有府君庙,历载洒扫

皇明天游十月丰镐

微未忝闲从,兼得事蘋藻。

宿心爱兹山,意欲灵草

阴壑已永閟,云窦探讨

芳月期来过,回策思方浩。

(0)
拼音版原文全文
xīnchǒusuìshíyuèshàngxìngchángānshícóngchū西yuèzuò
táng / shěnquán

西zhènqióngchóngzhuàngzāixìnlíngzào
zhūlǐngjiējùnxiùzhōngfēngměihǎo

bàngjiànzhǎngcúnshìshídōngdǎo
wénshǒuyángkāichèdào

bànghóngyuánwēiézhuàngqīnghào
yúnquánfēnluàntiāndènghéngbào

xiāndiāngōngshìlǎo
xiàyǒujūnmiàozǎichuánsǎo

huángmíngyìngtiānyóushíyuèjièfēnghào
wēitiǎnxiáncóngjiānshìpínzǎo

宿xīnàishānshílíngcǎo
yīnyǒngyúndòujuétàntǎo

fāngyuèláiguòhuífānghào

诗文中出现的词语含义

磅礴(páng bó)的意思:形容气势浩大、威力雄厚的样子。

纷乱(fēn luàn)的意思:形容事物或现象多而杂乱,纷繁复杂。

丰镐(fēng hào)的意思:形容人才丰富,才华出众。

府君(fǔ jūn)的意思:指官职高位、权力大的官员或者地位尊贵的人。

宫女(gōng nǚ)的意思:指宫廷中的女官员,也用来形容女子的美貌。

河道(hé dào)的意思:河道是指河流的通道或河床。

洪源(hóng yuán)的意思:指事物的根源或起源。

皇明(huáng míng)的意思:指明亮如皇帝的光芒,形容光明正大、光彩照人。

巨掌(jù zhǎng)的意思:形容手掌异常巨大,比喻势力强大或力量巨大。

峻秀(jùn xiù)的意思:形容高耸挺拔,美丽而险峻。

开坼(kāi chè)的意思:形容事物突然破裂、破碎的声音。

历载(lì zǎi)的意思:历史上的记载或记录。

灵草(líng cǎo)的意思:指具有神奇功效的草药,也用来形容具有特殊才能或智慧的人。

美好(měi hǎo)的意思:指事物好,美的一面,形容事物令人愉悦、令人满意,或形容人的品质高尚、美好。

明应(míng yīng)的意思:指对某种情况或问题明确答应或应答,表示明确回应或对某事表示同意或答应。

清昊(qīng hào)的意思:清澈明亮的天空。

穹崇(qióng chóng)的意思:形容天空高远、广阔无边。

洒扫(sǎ sǎo)的意思:指打扫、清理。

十月(shí yuè)的意思:指时间或期限的最后阶段,也用来形容事物接近完成或结束。

首阳(shǒu yáng)的意思:指日出的第一缕阳光,也用来比喻事物刚刚开始或者新的一天的开始。

宿心(sù xīn)的意思:长期怀有某种心思或想法

探讨(tàn tǎo)的意思:讨论、研究问题或事物。

天游(tiān yóu)的意思:指心情愉快、无拘束,自由自在地游玩。

巍峨(wēi é)的意思:形容高大、雄伟壮观的样子。

意欲(yì yù)的意思:指有意向、有决心去做某件事情。

阴壑(yīn hè)的意思:指暗中进行的阴谋诡计。

应天(yīng tiān)的意思:顺应自然,适应天地之道

云泉(yún quán)的意思:云泉是一个形容词,用来形容人的声音高亢激昂、宏亮洪亮,像云气和泉水一样响亮清脆。

云窦(yún dòu)的意思:指云彩在山窦之间飘动,形容景色美丽、壮丽。

翻译
西镇何等高大,真是神奇的自然造化。
众多山岭峻峭秀丽,其中主峰特别优美。
近看像巨大的手掌,仿佛石东倾倒般壮观。
听说首阳山已远去,这里开辟了河流通道。
它威压着洪水源头,巍峨耸立在清朗的天空之下。
云雾缭绕,瀑布飞溅,天梯横亘其间。
有人曾先呼唤其顶峰,宫女们似乎永远青春不老。
山下有府君庙,年代久远,香火不断。
皇帝顺应天意巡游,十月间准备前往丰镐之地。
我虽微不足道,有幸随行,还能参与祭祀活动。
长久以来我心向往这座山,想采摘仙草。
幽深山谷已封闭,云洞无法探寻。
期待在美好的月夜来访,归途思绪浩渺。
鉴赏

这首诗描绘了西岳华山的雄伟景象,通过对山势、峰峦、河道等自然景观的细腻描写,展现了作者沈佺期对这座神山的敬仰之情。诗中采用了大量夸张和比喻的手法,如“巨掌存”、“石东倒”、“磅礴压洪源”等,形象地表达了华山的壮丽与险峻。

诗人在描述自然景观的同时,也融入了神话色彩,如“子先呼其巅,宫女世不老”,这不仅增添了一丝仙境般的神秘感,也反映出古人对于长生不老的向往。通过对府君庙的提及,以及“皇明应天游”一句,诗中还透露出一种敬畏自然、顺应天道的哲思。

整首诗语言雄浑,想象丰富,是唐代山水诗的一次重要尝试,展现了沈佺期在诗歌艺术上的成就。

作者介绍
沈佺期

沈佺期
朝代:唐   字:云卿   籍贯:相州内黄(今安阳市内黄县)   生辰:约656 — 约715

沈佺期(约656—约715),字云卿,相州内黄(今安阳市内黄县)人,唐代诗人。与宋之问齐名,称“沈宋”。善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒。建安后,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密,及佺期与宋之问,尤加靡丽。
猜你喜欢

牡丹亭

情生情死亦寻常,最是无端杜丽娘。

亏杀临川点缀好,阿翁古怪婿荒唐。

(0)

春日感怀

青春作伴已还乡,赢得新诗富草堂。

苏圃漫添湖水绿,柴桑难问径花黄。

荒城处处伤离黍,旧燕飞飞觅画梁。

家国可堪寥落甚,怡情何地足沧浪。

(0)

东台山

秋声万马来,猛与客心斗。

峰巅生晴云,山背学釜覆。

望岳渺一线,远势各背就。

窥云隐涧花,拨藓认崖窦。

秋凋晒药石,林鹤欲比瘦。

雁过浮远烟,人来倚孤岫。

古青浮若拳,空翠小于豆。

穿径绕萧寺,外景涤孤陋。

绝顶俯平原,杰阁耸云构。

清泉响石涧,静听泻飞溜。

晚风堕高树,凉逼衣痕绉。

(0)

寓江宁村居病起写怀十首·其六

东风拂柳软婆娑,野鸟啼春听未和。

世事不随人意好,雨声偏为客愁多。

回文篆小香如蚁,凹面杯深酒胜鹅。

一带春江皆碧草,却愁无地着渔蓑。

(0)

太湖

太湖何茫茫,一望渺无极。

但见青莲花,峨嵯水中立。

仙人双髻丫,弄影镜光碧。

皎皎山月高,船头几声笛。

(0)

燕京四时歌·其一春

天柳垂丝拂建章,银冰千片落金塘。

烟花万国行人度,遥指蓬莱春日光。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7