小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《别裴九弟》
《别裴九弟》全文
唐 / 贾至   形式: 七言绝句  押[尤]韵

西江里向东流,今夜江边驻客舟

月色更添春色好,芦风似胜竹风幽。

(0)
拼音版原文全文
biépéijiǔ
táng / jiǎzhì

西jiāngwànxiàngdōngliújīnjiāngbiānzhùzhōu

yuègèngtiānchūnhǎofēngshèngzhúfēngyōu

诗文中出现的词语含义

春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。

东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。

客舟(kè zhōu)的意思:指船只,也指客船。

里向(lǐ xiàng)的意思:指向内部或内心,表示思想、行为等朝着内部或内心发展。

西江(xī jiāng)的意思:指西江地区,泛指中国南方的广西、广东地区。

月色(yuè sè)的意思:指夜晚的月亮的光辉和美丽景色。

竹风(zhú fēng)的意思:指竹子摇曳的风景,比喻清新宜人的环境。

翻译
西江的水滔滔东流不息,今夜我停泊在江边的小舟。
月光与春色相互映照,更加迷人,芦苇吹出的风似乎比竹林中的风更为幽静。
注释
西江:长江的别称,这里指代广阔的江面。
驻:停留,停下。
客舟:客船,指诗人乘坐的船只。
月色:明亮的月光。
更添:更加增添。
春色:春天的景色,可能指月光下的江面泛着春意。
芦风:芦苇丛中吹过的风。
似:好像,似乎。
胜:超过,胜过。
竹风:竹林中的风。
鉴赏

这首诗描绘了一幅江景夜宿图。开篇“西江万里向东流”,便以宏大的江景展现了诗人胸襟,西江通常指长江,这里的“万里”则形象地表达了江水的辽阔与奔腾之势。

接下来的“今夜江边驻客舟”透露出诗人此刻的心境,身处旅途,停泊在江边的客舟上,静观月色,感受着夜晚的宁静与孤独。这里的“驻”字用得恰到好处,既表明了暂时停留,也传达了一种不舍之情。

中间两句“月色更添春色好,芦风似胜竹风幽”,则是对夜景的细腻描绘。诗人捕捉到了月光与春意交融的一刻,那份明亮中带着温柔的美好,是季节变换时特有的景象。而“芦风似胜竹风幽”则更深入地表现了夜晚的静谧,芦苇轻拂的声响似乎比竹林中的风声还要幽静,这里的对比不仅强化了夜色中的宁静,也映照出诗人内心的淡定与自在。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,传达了一种超脱尘世的淡泊情怀。每一个字、每一句话都饱含深意,体现了作者贾至高超的艺术造诣和深邃的思想情感。

作者介绍
贾至

贾至
朝代:唐   籍贯:唐代洛阳   生辰:718—772

贾至(718—772)字幼隣,河南洛阳人,贾曾之子。生于唐玄宗开元六年,卒于唐代宗大历七年,年五十五岁。擢明经第,为单父尉。安禄山乱,从唐玄宗幸蜀,知制诰,历中书舍人。时肃宗即位于灵武,玄宗令至作传位册文。至德中,将军王去荣坐事当诛,肃宗惜去荣材,诏贷死。至切谏,谓坏法当诛。广德初,为礼部侍郎,封信都县伯。后封京兆尹,兼御史大夫。卒,谥文。至著有文集三十卷,《唐才子传》有其传。
猜你喜欢

南堤踏青因留观音寺小饮

选胜虽无独乐园,出城半里即山樊。

雨馀朝麓岚光别,人比春禽笑语温。

花雾阴时迷远浦,柳烟开处见渔村。

凭君莫话金山约,玉带因缘恐断魂。

(0)

宣德箭歌

长安城东鬻废箭,故老欷嘘万人看。

金镞敲残鼓铸锋,鸦翎落尽丹黄变。

弃掷风尘未尝试,老杆分明宣德字。

珍惜曾教武库藏,标题尚识良工制。

高皇昔日戎衣著,剑扫妖氛定雄略。

已见蒲稍入大宛,更闻蒟酱开邛笮。

茫茫九服初通贡,竹箭东南待弦控。

包茅常例豫章来,司空檄取官胥送。

贻谋孙子但垂衣,夜夜黄星护紫微。

三殿日高香不散,上林花暖燕群飞。

夕烽并罢平安火,服御深宫无一可。

青磁烧出碧鸡成,熏炉制就黄金裹。

内家擎献龙颜动,流落人间至今重。

金马铜驼倏已非,石砮楛矢成何用?

只今新制逾工巧,故物休言旧时好。

猛将难调神臂弓,仙人且代麻姑爪。

君不见银泉山下草萧萧,狐兔秋原正寂寥。

仰天大笑羽毛落,一箭穿云看射雕。

(0)

戊子生日书怀二首·其一

少日凌兢履畏途,抽身云水补桑榆。

负薪未便惭翁子,学句犹能傲达夫。

勋业尽抛青琐客,形容尚类列仙癯。

萧条四壁空无有,新挂庐山瀑布图。

(0)

谒伍相国祠

萧条古堞树栖乌,载拜祠门落日孤。

报父有心终覆楚,杀身无计可存吴。

英雄忠孝留天壤,山水苍凉失霸图。

回首荒台麋鹿地,属镂遗恨满姑苏。

(0)

诸将二首·其一

无诸台上英风起,千载重来顾盼雄。

父子河山兼两越,弟兄花烛盛中宫。

雕旗铁阵参云黑,龙马珠江浴日红。

回首伏波铜柱远,军威更在挹娄东。

(0)

暮春唐解元墓下作

中丞当代振词源,吊古凭将风雅论。

自昔唐衢惟解哭,只今宋玉与招魂。

人归黄土三生石,时过清明一酒樽。

更辟桃花旧兰若,钟声敲月伴黄昏。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7