小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送董元达》
《送董元达》全文
宋 / 谢逸   形式: 古风  押[删]韵

读书不作儒生酸,跃马西入金城关

塞垣苦寒风气恶,归来面皱须眉斑。

先皇召见延和殿,议论慷慨开颜

谤书盈箧不复辩,脱身来看江南山。

长江滚滚蛟龙怒,扁舟此去何当还?

大梁城里相见玉川破屋应数间。

(0)
拼音版原文全文
sòngdǒngyuán
sòng / xiè

shūzuòshēngsuānyuè西jīnchéngguān

sāiyuánhánfēngèguīláimiànzhòuméibān

xiānhuángzhàojiànyán殿diànlùnkāngkǎitiānkāiyán

bàngshūyíngqièbiàntuōshēnláikànjiāngnánshān

chángjiānggǔngǔnjiāolóngbiǎnzhōudānghái

liángchéngdìngxiāngjiànchuānyìngshùjiān

诗文中出现的词语含义

谤书(bàng shū)的意思:指诋毁他人的文章或著作。

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动

长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。

城里(chéng lǐ)的意思:城市内部;城市中心

城关(chéng guān)的意思:指城墙上的关口,比喻重要的地方或要害。

大梁(dà liáng)的意思:指房屋结构中起支撑作用的主梁,比喻起主要作用的人或事物。

读书(dú shū)的意思:

◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功

风气(fēng qì)的意思:指社会上形成的一种风尚、风貌,代表一定的社会风尚和价值观念。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

滚滚(gǔn gǔn)的意思:形容水流、烟云、人群等连续不断、汹涌向前的样子。也用来比喻事物发展势头强劲、蓬勃向前。

寒风(hán fēng)的意思:形容寒冷刺骨的风。

何当(hé dāng)的意思:何时;什么时候

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

蛟龙(jiāo lóng)的意思:指神情威武、气势磅礴的样子。

金城(jīn chéng)的意思:指坚固的城墙或堡垒,也比喻坚不可摧的力量、稳固的立场。

开颜(kāi yán)的意思:指笑容满面、开心愉快的样子。

慷慨(kāng kǎi)的意思:形容慷慨大方,乐于助人,不吝啬。

苦寒(kǔ hán)的意思:指寒冷的环境或困苦的生活。

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

破屋(pò wū)的意思:破屋指的是房屋非常破旧,破败不堪,形容房屋破烂不堪,甚至无法居住。

儒生(rú shēng)的意思:指具备儒家思想、修养和学问的人。

塞垣(sāi yuán)的意思:指边塞的城垣,比喻国家边疆的防线或边境线。

天开(tiān kāi)的意思:指天地开阔,形势豁然开朗。

脱身(tuō shēn)的意思:逃脱困境或险境

先皇(xiān huáng)的意思:指已故的皇帝,尊称已去世的君主。

相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。

须眉(xū méi)的意思:指男子的形象和气概。

议论(yì lùn)的意思:

◎ 议论 yìlùn
[comment;disucuss;exchange views on;talk over] 对某问题进行评议讨论
◎ 议论 yìlùn
[remark] 评议讨论时表示的意见

玉川(yù chuān)的意思:指美丽的河流或水域,也指美好的乡村风景。

跃马(yuè mǎ)的意思:跃马指骑马跳跃,比喻迅速行动或突破困难。

召见(zhào jiàn)的意思:指召唤或召集某人前来见面或会谈。

注释
酸:寒酸、迂腐。
金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
塞垣:关塞。
这里指西北边防地带。
风气:气候。
须眉:胡子和眉毛。
先皇:指宋神宗。
延和殿:宋代宫殿名。
议论:对人或事物所发表的评论性意见或言论。
天开颜:意思是让天子龙颜大开。
谤书,诽谤他人的奏章。
大梁:即汴京,今开封。
玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。
家中贫穷。
翻译
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
鉴赏

这首诗是宋代诗人谢逸所作的《送董元达》,以送别友人董元达为主题,表达了对友人豪放不羁性格的赞赏以及对未来的期待与祝愿。首句“读书不作儒生酸”赞扬董元达不拘泥于传统儒生的酸腐气,显示出其独特的个性。接着描述他跃马西行的豪迈场景,展现了边塞生活的艰辛与归来后的沧桑。

“先皇召见延和殿,议论慷慨天开颜”描绘了董元达在朝廷上论政的风采,显示出他的才能和胆识。然而面对诽谤,“谤书盈箧不复辩”,他选择脱身归隐,享受江南山水的宁静。“长江滚滚蛟龙怒,扁舟此去何当还”以江水比喻董元达的壮志豪情,暗示他的离去并非永别,而是期待着未来的重逢。

最后两句“大梁城里定相见,玉川破屋应数间”表达了诗人对相聚的期待,想象董元达回到故乡后的生活,虽然简朴,但友情深厚。整体上,这首诗充满了对友人的钦佩和对友情的珍视,是一首富有情感的送别佳作。

作者介绍

谢逸
朝代:宋   字:无逸   号:溪堂   籍贯:宋代临川城南(今属江西省抚州市)   生辰:1068-1113

谢逸(1068-1113),字无逸,号溪堂。宋代临川城南(今属江西省抚州市)人。北宋文学家,江西诗派二十五法嗣之一。与其从弟谢薖并称“临川二谢”。与饶节、汪革、谢薖并称为“江西诗派临川四才子”。 曾写过300首咏蝶诗,人称“谢蝴蝶”。 
猜你喜欢

挽曾国荃联

威名震四海而遥,运翊中兴,卓然是伊吕经纶,皋夔事业;

惠泽遍三江以外,碑镌德政,所冀有钟王书法,班马文章。

(0)

挽曾国藩联

于国有郭令再造之勋,规模非三代下苟且侥幸功名,尚友古人,允矣方叔壮猷、召公维翰;

修身见颜子不违之用,绪余兼四科中政事文学精蕴,师资后进,悲哉邓侯入昴、傅说骑箕。

(0)

挽张之洞联

合东坡涑水为一人,恩礼宣仁终始重;

继益阳湘阴而千古,纲维华夏后先同。

(0)

梦楼联

人世难逢开口笑;老夫聊发少年狂。

(0)

挽张之洞联

使五岭以南学校如林,公为斯文,直到百年开厦广;

顾四郊之垒国家多难,天胡此醉,不遗一老待河清。

(0)

挽妻联

归吾来兮,从无半句言,致生口角;

舍予去也,留兹一块肉,长挂心头。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7