《春日书事呈历阳县苏仁仲八首·其一》全文
- 注释
- 篮舆:古代一种竹编或藤编的轻便小车,常用于游玩或载人。
兀醉:大醉的样子。
官舟:官府或官员所用的船只。
解纷:化解纠纷,解决难题。
流马木牛:古代传说中的运输工具,象征高效便捷。
其馀:其余的,剩下的。
儿辈:指年轻一代,孩子们。
说三分:讲述三国时期的故事,‘三分’指《三国演义》中的魏、蜀、吴三国鼎立。
- 翻译
- 我乘着篮舆醉意朦胧出了东门,幸好有官船能帮我解忧消愁。
那些流马木牛的传说已经过去,剩下的孩子们谈论的是三国的故事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日闲适的场景,诗人以轻松自然的笔触勾勒出一幅生动的画面。"篮舆兀醉出东门"表明诗人可能在饮酒作乐后离开了东门,这里的"篮舆"指的是古代的一种交通工具,形象地传达了一种悠闲自得的情态。
"赖有官舟为解纷"则显示了诗人对现实生活中的便利表示出一份感激之情。在那个时代,能够乘坐官舟是一种特殊的待遇,这里也反映出了诗人的某种社会身份或特权。
接下来的"流马木牛今已矣,其馀儿辈说三分"则是对过去事物的回忆和感慨。"流马"指的是放牧的马匹,"木牛"则是一种用木头制成的耕田工具。这两者都是农业社会中常见的情景,诗人提及它们已经不再,是在表达一种时光易逝、事物更新的感伤。而"其馀儿辈说三分"则可能是在谈论后代子孙对于这些过去事物的记忆和评价,或许是一种对传统生活方式消亡的无奈。
整体来看,这首诗不仅展现了诗人个人的生活情趣,更通过对过往事物的回顾,表达了一种时代变迁、物是人非的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绛都春.咏蒲萄
离离莹缀。见粉淡欲匀,红轻疑坠。
绿叶重阴,引蔓分枝,恰璇帐绡宫、鲛女垂珠泪。
正是药栏烟霁,才提丝笼,频搴素手,半揎罗袂。
双穗。绀霜琼露,向白玉盘中,红罗袖里。
文园消渴,冷甘乍解,金茎味。醒来何似凉州醉。
留供绣佛幢前,素珠百琲。
满江红·其二十三既庭见示小影用悔庵回韵赠之
偶赋梅花,心似铁、何妨绮语。
生徒盛、参同考异,轩乎其鼓。
芳草闲门通小径,桐阴木榻容箕踞。
咏停云、无语送归鸿,时凝伫。
嵇阮约,囊曾与,用舍义,聊中处。
叹余生重见,屐拖残雨。
面道人来称上客,楮先生亦为宾主。
但刿肠、搜肾是文章,凌燕许。