《秋思三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
把酒（bǎ jiǔ）的意思：举杯祝酒，为了庆祝或表达祝福而举杯。
白首（bái shǒu）的意思：指头发变白，代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
不营（bù yíng）的意思：不经营，不经心，不关心
吹叶（chuī yè）的意思：形容言辞轻佻，不负责任。
钧天（jūn tiān）的意思：形容声音洪亮、威力极大。
慨然（kǎi rán）的意思：表示心情激动，情绪高涨，意气风发。
流年（liú nián）的意思：指时间的流逝和岁月的变迁。
流落（liú luò）的意思：指人因种种原因而失去家园、财产，流离失所，无固定居所。
秋衣（qiū yī）的意思：指富人家里的贵重衣物。
三窟（sān kū）的意思：指人们生活贫困，居住环境恶劣的地方。
蜀道（shǔ dào）的意思：蜀道指的是通往四川的道路，也用来形容险峻难行的山路。
丝管（sī guǎn）的意思：丝管是一个形象化的词语，用来形容声音细腻、柔和、悦耳动听。
未妨（wèi fáng）的意思：表示对某种情况或行为没有什么妨碍，可以不必担心或介意。
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
迂疏（yū shū）的意思：迂疏指行动或言谈思维迟钝、拘泥、不灵活。
- 翻译
- 秋风将落叶吹满湖畔，我独自换上新秋衣，感慨万分。
年华老去，心中仍对蜀道的艰难感到悲伤，夜晚无梦，不再向往天宫钧天的美好。
我性情疏懒，早年不为自己多做打算，如今流离失所，连一文钱也不值。
举杯畅饮，不妨借酒消愁，让我用丝竹之乐来为流逝的岁月送行。
- 注释
- 西风：秋风。
初换：刚刚更换。
白首：指年老。
悲：感到悲伤。
蜀道：形容道路艰险，这里暗指仕途或人生之路。
钧天：古代神话中天帝居住的地方，象征极乐世界。
迂疏：指行为疏懒，不善谋算。
三窟：原指狡兔有三个藏身之处，比喻多做打算。
流落：漂泊，流亡。
宁直：宁愿，只愿。
馀兴：剩余的兴趣或兴致。
丝管：丝竹乐器，泛指音乐。
流年：流逝的岁月。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋思三首》中的第三首，表达了诗人对秋季景色的感触以及自身的境遇和感慨。首句“西风吹叶满湖边”描绘了秋风萧瑟，落叶飘零的景象，渲染出一种凄凉的氛围。诗人独自一人，换上秋衣，心中充满感慨。
“白首有诗悲蜀道”表达了诗人年事已高，仍忧虑国事，以“悲蜀道”暗喻仕途坎坷，人生艰难。接下来，“清宵无梦到钧天”进一步抒发了诗人壮志未酬的无奈，连梦境中也难觅理想之地。
“迂疏早不营三窟，流落今宁直一钱”自嘲自己性格疏懒，没有早早为自己留后路，如今更是漂泊落魄，连一文钱也值不得。这句诗揭示了诗人的孤寂与落魄。
结尾两句“把酒未妨馀兴在，试凭丝管饯流年”则展现出诗人虽处境困顿，但仍不失豪放洒脱，借酒助兴，以音乐排遣时光，试图以积极的态度面对流逝的岁月。
总的来说，这首诗通过秋景和个人经历的描绘，展现了陆游深沉的人生感慨和坚韧的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
三月二十八日枣柏大士生辰二首·其一
大千微尘偈，章句妙难求。
公为疏通之，如海决江流。
堂堂须垂膺，漆点横清秋。
十虚圆当念，三世集毛头。
平生说禅口，想见光迸浮。
世间眼久灭，法宝空海洲。
年年春欲暮，禅室清香留。
迷途指南车，戴恩负山邱。
愿从清凉山，威光作依投。
行当方山见，跬步披衣裘。
游白马寺逢安心上人
伞盖山前曾卓锡，晋安王初造禅室。
水火定成人未知，部曲不前马辟易。
床边卧虎如睡犬，王虽及门不敢入。
冰雪亲瞻道德容，再拜平生愿心息。
两泉俱出雌雄龙，玉壳灵龟蛇五色。
聪禅笑傲贤王喜，鱼龟乃能就掌食。
高风乾没五百年，依旧云山如夙昔。
雨中来游春已老，忽见江南少年客。
坐中偶生乡井心，想见禅山倚天碧。
清境幽閒欣可名，偶然得句因题壁。
次韵陈倅二首·其一
梦幻有贵贱，譬如绵与芦。
美恶俱一暖，未易相贤愚。
我少怀毛发，倦禅辄逃儒。
投老加冠巾，舞笏师道吾。
世事几时毕，云山何处无。
何为聚落中，滞留如贾胡。
溪声替说法，聚石为讲徒。
拊手笑远志，甘为小草乎。
奉陪王少监朝请游南涧宿山寺步月二首·其二
单衣喜和风，诗眼爱空翠。
野亭亦翛然，散坐聊倦倚。
坐久忽闻樵，见视一笑喜。
那知深林外，曲折见流水。
幽光弄绀碧，春色泼秀气。
去为千顷泽，堤柳相妩媚。
月光方下彻，浮空见赪尾。
投砾戏惊之，扑摝沙禽起。
归途望林壑，烟霭隔山寺。
便如斜川游，岁月亦相似。