怀县曾余往，风谣为尔知。
寒先太行近，润接大河卑。
宾酒栽公秫，晨羹剪露葵。
《夏侯彦济武陟主簿》全文
- 拼音版原文全文
夏 侯 彦 济 武 陟 主 簿 宋 /梅 尧 臣 怀 县 曾 余 往 ，风 谣 为 尔 知 。寒 先 太 行 近 ，润 接 大 河 卑 。宾 酒 栽 公 秫 ，晨 羹 翦 露 葵 。簿 书 行 正 委 ，何 似 布 衣 时 。
- 翻译
- 我曾在怀县度过时光，那里的民谣你应有所耳闻。
因靠近寒冷的太行山，气候较其他地方更显凉意，又临近大河，地势较低。
宾客们享用的是用公家的高粱酿成的美酒，早晨的菜肴则是用露水洗净的葵菜。
处理公文事务繁忙，如今与过去做平民时相比，感觉如何？
- 注释
- 怀县：地名。
风谣：民间歌谣。
尔：你。
太行：山脉名。
大河：黄河。
公秫：官府提供的高粱。
晨羹：早餐菜肴。
露葵：用露水洗净的葵菜。
簿书：公文。
布衣：平民。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《夏侯彦济武陟主簿》，表达了作者对友人夏侯彦济在武陟主簿任上的感慨。首句“怀县曾余往”回忆了过去与友人在怀县的交往，接着通过“风谣为尔知”暗示当地民情风俗的了解。诗人以“寒先太行近，润接大河卑”描绘了武陟地理位置的特点，临近寒冷的太行山，又临近大河，环境清冷而湿润。
“宾酒栽公秫，晨羹剪露葵”两句，通过写友人用自酿的酒和清晨采摘的新鲜露葵来款待宾客，展现了其朴素的生活方式和热情好客。最后，“簿书行正委，何似布衣时”表达了诗人对友人从政后的感慨，虽然职责在身，但不如过去的平民生活自在，流露出对简朴生活的怀念和对友人仕途的关切。
整体来看，这首诗情感真挚，通过对友人生活环境和日常生活的描绘，寄寓了对友人的理解和对过去时光的怀念。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
杂咏四首
故畦抛汝水，新垄寄锺山。
为问扬州月，何时照我还。
次韵唐公三首其一──东阳道中
山蔽吴天密，江蟠楚地深。
浮云堆白玉，落日泻黄金。
渺渺随行旅，纷纷换岁阴。
强将诗咏物，收拾济时心。
白鹤吟示觉海元公
白鹤声可怜，红鹤声可恶。
白鹤静无匹，红鹤喧无数。
百鹤招不来，红鹤挥不去。
长松受秽死，乃以红鹤故。
北山道人曰，美者自美，吾何为而喜。
恶者自恶，吾何为而怒。
去自去耳，吾何阙而追。
来自来耳，吾何妨而拒。
吾岂厌喧而求静，吾岂好丹而非素。
汝谓松死吾无依邪，吾方舍阴而坐露。
北山三咏其二——觉海方丈
往来城府住山林，诸法翛然但一音。
不与物违真道广，每随缘起自禅深。
舌根已净谁能坏，足迹如空我得寻。
岁晚北窗聊寄傲，蒲萄零落半床阴。