《北苑侍宴杂咏诗·其三水》全文
- 翻译
- 青草低垂在岸边，东风吹起细细的波纹。
我们在汾水边尽情游玩宴饮，又怎能比得上飞升到银河的仙人呢。
- 注释
- 碧草：绿色的草。
垂低：向下低垂。
岸：河岸。
东风：春天的风。
细波：微小的波浪。
横汾：横渡汾水。
从游宴：一同游乐宴饮。
何谢：怎能相比。
到天河：升到银河。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日宴游图景。"碧草垂低岸，东风起细波"两句勾勒出一片翠绿如茵的河岸和轻柔吹拂而来的春风激起的微波，给人以宁静又生机的感觉。"横汾从游宴，何谢到天河"则表达了诗人在这美好景色中游宴的喜悦，以及对自然赐予的美景无需特别感激，因为它本身就是最好的恩赐。
诗中的意境淡雅，语言简练，充分体现了诗人的情感与自然景物的和谐统一。通过这短短四句，读者仿佛也能感受到那种在大自然中尽情享受美好时光的惬意和自在。
- 作者介绍
-
徐铉
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。朝代：唐 字：鼎臣 号：称“二徐”；又与韩熙载齐名 籍贯：广陵（今江苏扬州） 生辰：916年—991年
- 猜你喜欢