《丰乐亭小饮》全文
- 拼音版原文全文
丰 乐 亭 小 饮 宋 /欧 阳 修 造 化 无 情 不 择 物 ，春 色 亦 到 深 山 中 。山 桃 溪 杏 少 意 思 ，自 趁 时 节 开 春 风 。看 花 游 女 不 知 丑 ，古 妆 野 态 争 花 红 。人 生 行 乐 在 勉 强 ，有 酒 莫 负 琉 璃 锺 。主 人 勿 笑 花 与 女 ，嗟 尔 自 是 花 前 翁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不择（bù zé）的意思：不挑选，不选择
趁时（chèn shí）的意思：利用时机，抓住机遇
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
古妆（gǔ zhuāng）的意思：指古代的妆饰，也用来形容古老的风俗习惯。
花红（huā hóng）的意思：指赏给妓女的钱财，也泛指给人家的红包。
开春（kāi chūn）的意思：指春天开始到来，万物复苏，生机勃发。
看花（kàn huā）的意思：看花指目光不专注、注意力不集中，只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
琉璃（liú lí）的意思：指透明如玻璃、颜色艳丽的东西。
勉彊（miǎn qiǎng）的意思：勉强做某事，勉力支撑
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
山桃（shān táo）的意思：指人或事物表面美丽，实际上却没有内在价值或实用性。
深山（shēn shān）的意思：指远离尘嚣、人迹罕至的山区。
时节（shí jié）的意思：指特定的季节或时期，也可指特定的时机。
桃溪（táo xī）的意思：桃溪是一个多指地名的成语，通常用来比喻美好的环境或人间仙境。
无情（wú qíng）的意思：指人对待他人或事物冷漠无情，毫无同情心和怜悯之心。
行乐（xíng lè）的意思：指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
意思（yì sī）的意思：表示某事物的内在含义、深层含义或真正意义。
游女（yóu nǚ）的意思：指流浪在外的女子，多用来形容行踪飘忽、无固定居处的女性。
有酒（yǒu jiǔ）的意思：指拥有酒，即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
造化（zào huà）的意思：指人事物的变化或转变，特指突然发生的变故或意外情况。
主人（zhǔ rén）的意思：指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
自是（zì shì）的意思：自然是如此，毫无疑问
- 注释
- 造化：自然。
无情：不偏爱。
择物：选择事物。
春色：春天的景色。
深山：偏远的山区。
山桃：山上的桃花。
溪杏：溪边的杏花。
少意思：少人欣赏。
自趁：自行。
时节：季节。
开春风：在春风中开放。
看花游女：赏花的女子。
不知丑：不顾及容貌。
古妆：古朴的装扮。
野态：野性姿态。
争花红：争艳斗丽。
勉彊：尽力。
琉璃钟：精致的琉璃杯。
主人：主人。
勿笑：不必嘲笑。
花与女：赏花的女子们。
嗟尔：感叹词，意为‘哎呀’。
花前翁：醉心于花前的人。
- 翻译
- 大自然无情，不论贫富贵贱，春天的景色也会深入山中。
山中的桃花和溪边的杏花缺少观赏者，它们只在春风中按季节开放。
赏花的女子们不顾及自己的容貌，穿着古朴衣裳，以野性姿态争艳斗丽。
人生短暂，应及时行乐，有美酒就不要辜负了精致的琉璃杯。
主人不必嘲笑那些赏花的女子，毕竟，我自己也是醉心于花前的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了大自然的无常和生命的活力。"造化无情不择物"，展现了造物主对万物一视同仁，连深山之中也能感受到春天的到来。山桃溪杏虽朴素，却顺应时节绽放，展现出生命力。少女们不知美丑，只顾欣赏春花，以古朴之姿与花争艳，体现了人对美的追求和生活的热爱。
诗人借此鼓励人们珍惜眼前的美好，"人生行乐在勉强"，暗示应把握当下，享受生活。他提醒主人，即使面对花与女的欢愉，也不必嘲笑，他自己更是沉浸在这花前的快乐中，自称"花前翁"。整首诗寓含了诗人对生活的感慨和对自然景色的赞赏，以及对及时行乐的人生态度。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
氐州第一.诘鼠戏同云臣作
秋夜灯青，窸窣作响，先生拔剑而怒。
鼠辈来前，复何敢尔，尔罪诚难悉数。
蛇蝮犹堪耐，不耐汝曹伛偻。
每到更深，触翻杯沥，动摇屏柱。书籍纵横遭点污。
挦扯到、五车六库。
穴内乘车，蜜中渍矢，变幻难凭据。
饮河归休浪喜，高堂下、狱词先具。
速付欧刀，便豳风、也思熏汝。
念奴娇.丁巳中秋广陵寓中病疟不获为红桥平山之游怅然有作奉柬金观察长真先生并示豹人穆倩孝威定九蛟门叔定女受无言诸君
最无聊赖，又西风吹到，隋皇宫阙。
明月桥边烟景换，依旧玉箫凄咽。
绿水全昏，黄花早瘦，往事凭谁说。
江山如画，恰逢愁卧时节。
安得桓石虔来，为驱疟鬼，放我眉梢绝。
更把杜陵奇险句，高咏子璋热血。
仆病何妨，人言可憎，笑汝揶揄物。
曼声狂啸，碧云片片都裂。
满江红
易识君家，不须向、长街夹毂。
闲相过、主人不在，满园空绿。
蝴蝶轻狂金井畔，樱桃开落银屏曲。
陇山鹦、不省客来游，春眠熟。沦落恨，飞红浴。
繁华梦，邮亭宿。记筵开太守，一群香玉。
今日鍊师新入道，当时才子曾贻墨。
雨濛濛、燕子上空梁，将泥蹴。
满江红.赠家小阮次山
群从凋零，怅家世、空馀双戟。
算唯汝、过都历块，龙文虎脊。
我别西溪刚十载，数椽聊赁街东宅。
有压栏、先世一枝红，君堪摘。林下酒，床头易。
吾与汝，交相惜。笑我今衰矣，子应努力。
王谢门风终自在，纷纷程李钱宁直。
向渭阳、诗里说邹阳，悲畴昔。
愁春未醒.春晓
莺窥燕垒，蝶上犀钉。
绡帐萦香雪，夜珠和泪尚荧荧。
梳洗谁忺，懒扶残梦倚围屏。
依稀记得，宵来微雨，曾撼金铃。
绿水全昏，红闺半掩，春困难醒。
风弄处、釭花半朵，小似晨星。
理梦窗前，生憎鹦鹉隔帘听。
画楼深巷，卖花声到，才响还停。
聒龙谣
色夺柴磁，形摹腰鼓，惯贮狸奴鱼饭。
官样分明，溯靖康年远。
恁时伴、小石戎葵，对捕雀，画图悽惋。
倩勾留、傍舍乌圆，几度暗偷眼。
宫娃弄，尽消闲，想敲取钗凤，绛唇低唤。
飘流江左，甚千缗难换。
笑吴侬、聘得吴监，空费尽、吟窗笺管。
莫谩夸、汉苑秦台，玉环金碗。