- 诗文中出现的词语含义
-
薄情(bó qíng)的意思:指对感情冷淡,没有情意。
和衣(hé yī)的意思:指夫妻同床共寝,和睦相处。
画角(huà jiǎo)的意思:指用画笔描绘角的形状,比喻能力高超的人。
惊破(jīng pò)的意思:形容非常惊讶或震惊。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
情种(qíng zhǒng)的意思:指情感之种子,比喻两人之间的感情。
无端(wú duān)的意思:没有理由、没有根据、毫无道理
严城(yán chéng)的意思:指防守严密的城市或堡垒,也比喻严密的防范措施。
一番(yī fān)的意思:表示一次尝试、一番努力或一番思考。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
玉楼(yù lóu)的意思:指美丽华丽的宫殿或楼阁。
鸳凤(yuān fèng)的意思:形容夫妻恩爱、情感深厚。
月华(yuè huá)的意思:指月光,也可以比喻优美的诗文或音乐。
枕衾(zhěn qīn)的意思:指夫妻之间的亲密关系和温暖的家庭氛围。
梅花弄(méi huā nòng)的意思:形容人的技艺高超,能够轻松处理复杂的事物。
- 注释
- 玉楼:汲古阁本误作“秦楼”。
羞见:怕见。
无端句:无端,没来由,无缘无故。
严城,防守严密之城。
月华:月光。
听彻:听毕。
曲终,谓之“彻”。
《梅花弄》:汉《横吹曲》名,相传据晋桓伊笛曲《三调》改编;后为琴曲,凡三叠,故称《梅花三弄》。
- 翻译
- 那华丽的高楼上深锁着一个多情之人,清冷的漫漫冬夜却无人和她共度。独守空闺之时,更怕看见枕头、被子上绣着的成双成对的鸳凤,烦闷的她无心解衣,拥被而眠。
没来由地,忽然画角声起,惊动了警卫森严的整个城池,也打破了她的新梦。望窗外月光铺地,映着严霜,听《梅花三弄》的乐曲幽幽响起,一曲终了,犹自辗转难眠。这万般凄冷,如何消磨?
- 鉴赏
这首诗是宋代词人秦观的《桃源忆故人》,描绘了一位深居玉楼的孤独女子的情感世界。"玉楼深锁薄情种",以玉楼和深锁暗示了女子的高贵出身和内心的孤寂,"薄情"则可能暗指她的感情经历。"清夜悠悠谁共",夜晚漫长,无人相伴,流露出她的寂寞与期盼。
"羞见枕衾鸳凤",她羞于独对鸳鸯枕被,反映出她的羞涩和对爱情的渴望。"闷即和衣拥",在寂寞中,她只能抱着衣物寻求慰藉,形象地展现了她的孤独与无奈。接着,"无端画角严城动",突然响起的军号打破她的梦境,象征着现实生活的打扰。
最后两句"窗外月华霜重,听彻梅花弄",月光如霜,梅花声声,更增添了凄冷的氛围,表达了她对往昔美好时光的怀念以及现实中形单影只的哀愁。整体来看,这首词以细腻的笔触描绘了一个女子的内心世界,情感深沉而动人。
- 作者介绍
- 猜你喜欢