盘径入依依，旋惊幽鸟飞。
寻多苔色古，踏碎箨声微。
《竹径》全文
- 注释
- 盘径：弯曲的小路。
依依：树木茂密的样子。
旋惊：忽然惊动。
幽鸟：隐藏在树林中的鸟。
苔色古：古老的青苔颜色。
箨声：笋壳破裂的声音。
微：轻微。
鞭节：竹竿的节段。
妨户：横过窗户。
枝梢：竹子的顶端。
拂衣：轻拂衣裳。
前溪：前方的小溪。
钓鱼矶：垂钓的石头平台。
- 翻译
- 小路蜿蜒深入，树木依依相随，突然间惊飞了隐藏的鸟儿。
寻找古老的青苔，脚下踏过微微的笋壳声。
竹竿横过门窗，竹梢轻轻摇曳触碰衣裳。
走过前方的小溪，听到那里传来阵阵，应该是垂钓的石矶旁。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在山间小径中漫步的情景，通过对自然环境的细腻描写，展现了一种超脱尘世、与大自然和谐相处的意境。
“盘径入依依”一句，以“盘”字形容道路的曲折，与“依依”二字共同营造出一种幽静深远之感。接下来的“旋惊幽鸟飞”，则是说诗人在这宁静的环境中，偶尔会惊起栖息在树间的小鸟，它们仓促地飞离，打破了周遭的寂静。
“寻多苔色古”一句，通过对苔藓颜色的描绘，表达了时间的沉淀和自然景物的沧桑。紧接着，“踏碎箨声微”，则是诗人在小径上行走时，脚下叶子被踩踏而发出的细微声音，这些声音仿佛是在诉说着岁月的故事。
“鞭节横妨户”和“枝梢动拂衣”，分别描绘了马鞭与树枝交错的景象，以及诗人行走间，树枝轻拂过衣衫的情形，这些细节都充满了生活的气息，同时也增添了一种自然与人的和谐共存之感。
最后，“前溪闻到处”和“应接钓鱼矶”，则是诗人对流水声响的描写，以及溪水旁渔人钓鱼景象的点缀，这些景色不仅丰富了画面，也让读者仿佛身临其境。
总体而言，诗中充满了对大自然美好情感的抒写，同时也展现了诗人对于宁静生活的向往和追求。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
东皋修禊诗
黄鸟既鸣，曲池既波。载阴载阳，以景春和。
春亦我春，有酒旨多。我友既集，即集逶迤。
芳树被席，迁坐凭阿。何以称体，溪谷婆娑。
何以称心，嘉言咏歌。既赏清音，亦就舞娥。
蹲尊翼斝，交乐且酡。属我不述，来者知何。