《武宗挽歌词二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
帝业（dì yè）的意思：指帝王的事业或统治。形容帝王的权力和事业的伟大。
贵主（guì zhǔ）的意思：指尊贵的主人或者重要的人物。
和戎（hé róng）的意思：和平相处，不战而屈人之兵。
皇威（huáng wēi）的意思：指皇帝的威严和权力。
空见（kōng jiàn）的意思：空洞的见解或空虚的观点
龙髯（lóng rán）的意思：龙髯是指龙的胡须，比喻人的胡须或者胡子。
睿略（ruì lüè）的意思：睿智而有策略的智慧。
仙台（xiān tái）的意思：指高大、雄伟的台地或高台。
薤露（xiè lù）的意思：指深夜的露水，也用来比喻难得的机会或者好运。
星落（xīng luò）的意思：指星星落下，形容景色美丽或光辉消失。
妖星（yāo xīng）的意思：指邪恶的人或事物，比喻具有破坏力的存在。
英风（yīng fēng）的意思：指英勇的气概和风采，形容人的风度或事物的风味有一种英俊、威武之感。
竹林（zhú lín）的意思：指隐居山林、追求自由自在的生活。
- 注释
- 睿略：明智的谋略。
皇威：皇帝的威严。
英风：杰出的风范。
竹林：比喻帝王登基。
薤露：古代挽歌，象征死亡。
静塞：边境安宁。
和戎：和平谈判，指外交胜利。
龙髯：古代神话中的龙须，象征帝位。
望仙台：寓意皇帝怀念或向往仙人之地，表达哀思。
- 翻译
- 皇帝的智慧和威严远播四方，杰出的风范开启了他的帝王基业。
正当他在竹林中接受王位时，突然传来薤露般的哀歌，暗示着不幸的消息。
边境的安宁因敌人的退却而得以保持，重要的外交胜利使公主回国。
然而，他无法再依赖龙髯（古人对帝位的隐喻）来稳固统治，只能在望仙台上空望着远方，寄托哀思。
- 鉴赏
这是一首颂扬皇帝威德和英明政绩的诗句，充满了对君主及其统治能力的赞美。开篇两句“睿略皇威远，英风帝业开”表达了皇帝智慧卓绝、影响深远以及其帝王事业的辉煌开端。接下来的“竹林方受位，薤露忽兴哀”可能是在描写某种场景或典故，竹林中接受官职，或许是对某个历史事件的隐喻，表达了一种悲凉的情感。
"静塞妖星落，和戎贵主回"则显得更加明快，可能是在描述一种边疆安宁、国力强盛的景象。最后两句“龙髯不可附，空见望仙台”则是对皇帝形象的高度美化，将其比作不凡的神异之物，传达出诗人对于君主超凡脱俗的敬仰。
整体来看，这些诗句通过对自然景观和皇权威仪的描绘，展现了诗人深厚的忠诚与赞美之情。
- 作者介绍
-
顾非熊
[唐]（约公元八三六年前后在世）字不详，姑苏人，顾况之子。生卒年均不详，约唐文宗开成初年前后在世。少俊悟，一览成诵。性滑稽，好凌轹。困举场三十年。武宗久闻其诗名，会昌五年，（公元八四五年）放榜，仍无其名，怪之。乃勑有司进所试文章，追榜放令及第。大中间，为盱眙尉，不乐奉迎，更厌鞭挞，乃弃官隐茅山。王建有诗送别。后不知所终。非熊著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐
- 猜你喜欢