- 诗文中出现的词语含义
-
长啸(cháng xiào)的意思:指高声长时间地吹口哨或吹号角等发出的声音
海岛(hǎi dǎo)的意思:指海洋中的岛屿,也用来比喻孤立、偏僻的地方。
见新(jiàn xīn)的意思:指发现新的事物或新的情况。
九仙(jiǔ xiān)的意思:九位仙人,形容人物品德高尚、才华出众。
荔枝(lì zhī)的意思:指事物的内外不相称、不协调,形容事物的外表与内在状况不一致。
临眺(lín tiào)的意思:指登高远望,俯瞰风景。
马首(mǎ shǒu)的意思:指马的头部,常用于比喻事物的重要部分或首要位置。
南台(nán tái)的意思:指官方机构或学术机构。
欧冶(ōu yě)的意思:指一个人的技艺或才能非常高超。
骑凤(qí fèng)的意思:比喻人才出众,能力超群。
上头(shàng tou)的意思:指在地位、权力、能力等方面高于自己的人或事物。
水流(shuǐ liú)的意思:指水的流动。
突兀(tū wù)的意思:形容突然出现或独立于周围环境之外,显得突出而不协调。
云上(yún shàng)的意思:形容事物或人物处于高处,超越常人,非常出众。
烛天(zhú tiān)的意思:形容光明照耀天空,非常明亮。
- 注释
- 南台:指地名,可能是一个高台。
突兀:高耸的样子。
云上头:形容极高处。
长啸:大声呼啸。
俯云:向下看云。
九仙:神话中的九位仙人。
骑凤:骑着凤凰。
乘螺游:乘坐螺壳状的舟。
烛天剑气:剑气明亮如烛火照亮天空。
欧冶:古代铸剑大师。
隔海:隔着海洋。
岛影:岛屿的倒影。
马首:马的头部,代指马匹。
新月:刚刚升起的弯月。
荔枝楼:可能是某座高楼或名胜。
- 翻译
- 南台高耸入云端,我曾在此长啸稍作停留。
洁净的山峰有九位仙人骑凤降临,清澈的江面有一女子乘螺舟游荡。
剑气如烛照天际,欧冶子打造的利器在海岛上投下倒影,映入水流。
归途中马首回望,新月已挂城头,又忆起登高远眺荔枝楼的时光。
- 鉴赏
这首明代诗人谢肃的《登南台山》描绘了南台山的雄奇景象和诗人的情感体验。首句“南台突兀云上头”以夸张的手法写出山势高耸入云,给人以壮观之感。接着,“长啸俯云曾少留”表达了诗人登高远望时的豪情与短暂的停留,显示出对美景的留恋。
“山净九仙骑凤下,江清一女乘螺游”运用神话传说,将山水赋予仙气,增添了神秘色彩,九仙乘凤而降,一女乘螺在江中畅游,展现了诗人丰富的想象力。接下来,“烛天剑气发欧冶”借剑气象征诗人的才情,暗示其剑术或文采如同欧冶子打造的神剑,直指苍穹。
“隔海岛影衔水流”描绘了远处海岛与流水相映的景象,画面开阔,富有诗意。最后一句“马首还城见新月,更思临眺荔枝楼”,诗人骑马归城,途中瞥见新月,又勾起了他对荔枝楼的向往,流露出淡淡的乡愁和对美景的回味。
整体来看,这首诗通过描绘南台山的自然风光和神话元素,以及诗人的情感变化,展现出明代文人登高览胜的雅兴和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春夜都门怀人诗十七章·其一
我心苦不多,有怀难遍给。
缄耳谢惊霆,谁来破幽蛰?
故人敦夙欢,结交重车笠。
星散天无垠,河光暗空挹。
蒸蒸木向荣,中有露声歙。
悄焉霏吾衿,萦之泪痕湿。
彼美不可邀,榛苓眷山隰。
非无新相知,末由慰怏悒。