小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《哭故主人陈太师》
《哭故主人陈太师》全文
唐 / 李中   形式: 七言律诗  押[元]韵

十年孤迹寄侯门入室升堂厚恩

游遍春郊随茜旆,饮残秋月待金尊

车鱼郑重知难报,吐握周旋不可论。

长恸回逝川上,白杨萧飒黄昏

(0)
诗文中出现的词语含义

白杨(bái yáng)的意思:指人的形象或事物的特征与白杨树相似,形容某人或某事物的特点鲜明、突出。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

残秋(cán qiū)的意思:指秋季接近尾声,天气渐冷,景色逐渐凋零的时候。

长恸(cháng tòng)的意思:指长时间地悲伤哭泣。

车鱼(chē yú)的意思:指人们的言行举止不合时宜或不得体。

厚恩(hòu ēn)的意思:形容对别人的恩情深厚。

侯门(hóu mén)的意思:指高门大户、显贵人家的门第。

黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。

回逝(huí shì)的意思:指时间流逝,时光回不来的意思。

金尊(jīn zūn)的意思:指金质的酒杯,比喻地位高贵、尊贵。

裴回(péi huí)的意思:形容道路曲折、曲折回旋。

秋月(qiū yuè)的意思:指秋天的月亮,也用来比喻美好的事物或景象。

入室(rù shì)的意思:指被接纳、被录用、被收入某个单位或组织。

升堂(shēng táng)的意思:指晋升到更高的地位或更高的级别。

逝川(shì chuān)的意思:指时间流逝,如同水流一样迅速。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

吐握(tǔ wò)的意思:形容极度愤怒或激动。

萧飒(xiāo sà)的意思:形容人的风采或气质潇洒自如,不拘束。

郑重(zhèng zhòng)的意思:郑重表示严肃认真,正式庄重的态度或言行。

重知(zhòng zhī)的意思:重视知识,重视学问。

周旋(zhōu xuán)的意思:周旋指在复杂的环境中灵活应对,巧妙处理事物,以达到自己的目的。

入室升堂(rù shì shēng táng)的意思:指一个人由初级阶段进入到高级阶段,取得更高的成就或地位。

翻译
十年来我孤独在外,寄身权贵之家,承蒙深恩厚待。
春天里我遍游郊野,跟随红色旗帜,秋天夜晚,等待着美酒的到来。
深知以微薄之力难以回报您厚重的情谊,您的接纳和关照无法用言语衡量。
长久悲痛地徘徊在河边,看着流水逝去,白杨在黄昏中瑟瑟作响。
注释
十年:形容时间之长。
孤迹:孤独的生涯。
侯门:权贵之家。
忝:有愧于,承受。
茜旆:红色旗帜,代指春游队伍。
金尊:贵重的酒杯。
车鱼:比喻微小的礼物,表示感激。
郑重:慎重,表达感激之情。
周旋:交往应酬。
长恸:长久的悲痛。
裴回:徘徊。
逝川:流水,象征时光流逝。
白杨:象征凄凉和哀思。
萧飒:形容风声凄厉。
鉴赏

此诗描绘了诗人对故主人陈太师的深切怀念之情。开篇“十年孤迹寄侯门”表达了诗人在主人府上留下的足迹已经久远,主人的恩惠如同一座大宅,自己却只能在外面徘徊。接着,“入室升堂忝厚恩”则透露出诗人对这份恩情的感激和自责之情,每次进入主人府上的房间和厅堂,都感到深深的自责,似乎无法回报这份恩情。

“游遍春郊随茜旆,饮残秋月待金尊”中,“游遍春郊”表现了诗人在春天的郊外漫步的情景,而“随茜旆”则可能暗示着跟随主人或是追忆主人的足迹。至于“饮残秋月待金尊”,则是在秋夜里,等待着那如同金子般珍贵的明月,似乎是在期待着能与主人共度良宵。

接下来的“车鱼郑重知难报,吐握周旋不可论”中,“车鱼郑重”可能是指对主人的恩情谨慎而郑重地去回忆和感谢,而“知难报”则表达了诗人知道这份恩情难以回报。至于后两句,则是在强调这种恩情无法用言语来完全表述。

最后,“长恸裴回逝川上,白杨萧飒又黄昏”中,“长恸裴回逝川上”可能是指诗人在河岸边回想着与主人的往事,而“白杨萧飒又黄昏”则是在描绘一种秋日落幕时分的景象,白杨树叶随风摇曳,天色渐渐暗淡,给人以深切的孤寂感。

整首诗通过对故主人府上生活的回忆,以及对春夏秋冬各个季节的描绘,表达了诗人对陈太师深沉而持久的哀思。

作者介绍

李中
朝代:唐   字:有中   籍贯:江西九江

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。 
猜你喜欢

蕲州道中

南来冬不冷,山水一春台。

未落千林木,新开几树梅。

矶侵江面狭,浪击岸沙摧。

驿路二千里,兹行亦壮哉。

(0)

铜陵二首·其一

县市无城堵,坡陀枕水滨。

铜坑寒凿矿,炭户晓担薪。

兵后姜芽少,岩深箭竹新。

沙蹊浮石子,戛戛履声频。

(0)

经历张景中泮桥观莲索赋

幕中自有红莲香,爱莲还复临泮庠。

石梁卧波虹影苍,水花晚色留绳床。

掀髯笑语云锦乡,对此不觉炎歊忘。

谁言姿容如六郎,安知君子之德芳。

红者不妖羞倩妆,白者冰玉生辉光。

绿云为盖霞为裳,亭亭何畏乎骄阳。

梦魂不落繁华场,若耶游棹西湖觞。

玻瓈在处碧满塘,何为独爱依宫墙。

愿逢知己为发扬,便欲乘风归帝傍。

先生才猷赞黄堂,有如千顷陂汪汪。

心通干直意绪长,案尘不染清如霜。

莲之净植可比方,倚栏驻目聊徜徉。

话中题品众美彰,无为心苦绿玉房。

藻芹助喜翠欲翔,菁莪乐育仍相望。

清芬送客将昏黄,秋随短袂天风凉。

(0)

卜算子

白日下层岑,暮霭生寒水。

水远山长不见人,月上风微起。

何许一孤鸿,飞去潇湘沚。

欲采蘋花寄所思,无处寻双鲤。

(0)

采桑子

雁来不带天边信,莫上高楼。新月如钩。

一度看来一度愁。人间无限伤心事,覆水难收。

风叶飕飕。只是商量断送秋。

(0)

念奴娇.咏蛙

池塘过雨,有许多蛙黾,为谁彊聒。

乍寂还喧如聚讼,覼缕宫商争发。

呕哑蛮歌,兜离鞮唱,颊齿相敲龁。

可人幽梦,惊回天水空阔。

最好白石清泉,被渠翻倒,作蹄涔丘垤。

蚯蚓蝼蛄无智识,相趁草根嘈囋。

坐井持颐,当车怒目,几欲吞明月。

子阳安在,至今莫辨优劣。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7