- 诗文中出现的词语含义
-
不减(bù jiǎn)的意思:不减表示数量或程度没有减少,保持不变。
赋咏(fù yǒng)的意思:赋咏是指用诗文或歌颂的方式来赞美或赞扬某人或某物。
见微(jiàn wēi)的意思:观察事物的细微之处,察觉到微小的变化。
静意(jìng yì)的意思:安静地思考、沉思;心境宁静、淡泊。
练裙(liàn qún)的意思:指女子在家中练习舞蹈时穿着的裙子。比喻学习艺术或技能的初级阶段。
闲来(xián lái)的意思:指无所事事,没有事情可做。
嚣纷(xiāo fēn)的意思:形容声音喧嚣、纷乱。
斜照(xié zhào)的意思:指太阳斜照的光线,比喻事物的光辉已经衰落,或者形容人的精神状态不佳。
幽芳(yōu fāng)的意思:指花草在幽静的环境中散发出的香气。也比喻文采、才情等在幽静的环境中得以充分展现。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
- 注释
- 箘圃:竹林园。
嚣纷:尘嚣。
闲来:空闲时。
衣练裙:素衣长裙。
槛边:栏杆旁。
静意:宁静的心绪。
微云:淡淡云影。
斜照:夕阳余晖。
晴景:明亮的景色。
幽芳:清新的花香。
薄薰:轻轻飘散。
主人:这里的主人。
赋咏:吟诗作赋。
沈休文:沈约,南朝文学家。
- 翻译
- 竹林园中远离尘嚣,空闲时身着素衣长裙。
栏杆旁滋生出宁静的心绪,池水中倒映着淡淡的云影。
夕阳余晖带来明亮的景色,清新的花香轻轻飘散。
主人常在这里吟诗作赋,才情不逊于沈约沈休文。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《澄虚阁》,描绘了澄虚阁周围的宁静与雅致。首句"箘圃隔嚣纷"以竹林园圃象征远离尘世的喧嚣,展现出清静的环境。"闲来衣练裙"则写出诗人在此时的闲适心情,如穿着素净衣物,享受这份难得的安宁。
"槛边生静意"进一步强调了阁边栏杆处的静谧,仿佛连心境也变得恬淡。"水底见微云"通过倒影在水面的云彩,增添了空间的深远感和空灵之美。"斜照回晴景"描述夕阳余晖洒落,景色转为明亮,给整个画面带来生机。
"幽芳袭薄薰"写的是淡淡的花香飘散,营造出一种清新宜人的氛围。最后两句"主人多赋咏,不减沈休文",诗人赞美阁主在此地常常吟诗作赋,其才华可与南朝文学大家沈约相媲美,表达了对澄虚阁主人文才的赞赏。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了澄虚阁的清幽环境和主人的文人风雅,展现了诗人对宁静生活的向往和对文化修养的推崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢