- 拼音版原文全文
硬 梅 宋 /李 龙 高 风 棱 玉 面 耿 无 尘 ,铁 脊 今 成 老 大 身 。莫 怪 一 身 多 崛 强 ,渠 侬 元 是 石 心 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
大身(dà shēn)的意思:指人的身材高大、威武雄壮。
风棱(fēng léng)的意思:指物体的边缘或角落非常锐利,形容极其锋利或尖锐。
崛强(jué qiáng)的意思:形容力量强大,威势壮盛。
老大(lǎo dà)的意思:指某个团体或群体中的最高领导者,也可以指家庭中的长子。
渠侬(qú nóng)的意思:指自己
石心(shí xīn)的意思:指人心如石,冷酷无情,没有一点同情心和怜悯之情。
无尘(wú chén)的意思:没有灰尘,指清洁整洁。
一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。
玉面(yù miàn)的意思:形容女子的美貌,皮肤白皙如玉。
- 翻译
- 风棱玉面形容洁净,坚硬如铁的脊背已成老态。
别怪他一身刚硬,因为他本就是一颗石头般的心。
- 注释
- 风棱:形容事物棱角分明,像风中的刀锋。
玉面:比喻皮肤白皙如玉。
耿无尘:洁净透明,没有尘埃。
铁脊:坚硬的脊背,象征坚韧不屈。
老大身:指年老的身体。
崛强:刚强不屈,倔强。
渠侬:方言,他,指代前文的‘他’。
元是:本来就是。
石心人:像石头一样坚定不动摇的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种坚韧不拔、坚强独立的形象。"风棱玉面耿无尘"中的“玉面”指的是美丽而清洁的脸庞,"耿无尘"则表明这个面容不受世俗尘埃的侵染,保持着纯净无瑕的状态。这一句形象地描述了诗人内心的坚定与纯洁。"铁脊今成老大身"中的“铁脊”比喻为坚硬如铁的腰背,代表着坚强不屈的品格,而“今成老大身”则表明这种品质已经历经岁月的沉淀,变得更加巍峨壮观。
"莫怪一身多崛强"中的“莫怪”意味着不要奇怪,“一身多崛强”则是说尽管外界可能会对诗人的一身坚强感到惊讶,但这正是诗人的真实写照。最后一句“渠侬元是石心人”中,"渠侬"是古代对人的谦逊称呼,"元是石心人"则表明诗人自视为具有坚如磐石之心的人。
整首诗通过对比和形象的运用,展现了诗人内在的坚强与独立,以及面对外界可能的质疑或误解时的自信与不屈。这是一种极具力量感的自我肯定,也是诗人对于自己品格的一种深刻表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠陈明府丈文述四章·其三
意气夙凌铄,才誉走无胫。
卮醽吸月魄,佩剑炯潭影。
青莲幻掌指,妙香发俄顷。
葩羽入镂刻,湖山助明靓。
中年隐薄宦,相治挈枢领。
导渠泄上源,量地辟芜町。
惜哉汗血骥,枥轭缚难逞。
西风横汉来,朱凤去高迥。
濯笛九湘上,振衣五峰顶。