莓径翠依屏上转，藕花红绕鉴中开。
《游龙瑞宫次程公韵》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
对越（duì yuè）的意思：相互对待、相互对策、相互制约
花红（huā hóng）的意思：指赏给妓女的钱财，也泛指给人家的红包。
夹道（jiā dào）的意思：指被夹在两者之间，无法自由行动或选择的境地。
金书（jīn shū）的意思：指珍贵的书籍，也用来形容文采或才华出众的人。
灵祠（líng cí）的意思：指神灵所居之地，也用来比喻某些特定的地方或场所。
藕花（ǒu huā）的意思：指人的容貌或言谈举止美好而出众。
排烟（pái yān）的意思：指烟雾排除、清除烟尘，比喻除去不良事物或解决问题。
骑火（qí huǒ）的意思：形容行动勇猛、迅猛。
山隈（shān wēi）的意思：指山峦起伏的样子。
势相（shì xiāng）的意思：形势相当，势均力敌
使君（shǐ jūn）的意思：指能够任用、派遣的官员或人才。
书带（shū dài）的意思：指书籍是人类知识的源泉，读书是获取知识的重要途径。
形势（xíng shì）的意思：形势指的是某一特定领域或局势中的情况和态势。
越台（yuè tái）的意思：指越过对方的防线，进入对方的领域或势力范围。
真馆（zhēn guǎn）的意思：真实的地方或场所。
- 注释
- 灵祠：供奉神灵的祠堂。
閟：隐藏。
山隈：山脚。
形势：地势。
相高：相对较高。
越台：古代的高台。
莓径：长满莓苔的小路。
翠：绿色。
屏上转：像画卷般转折。
藕花：荷花。
鉴中开：倒映在镜子般的水面。
鹤衔宝箭：仙鹤叼着象征权力的宝箭。
排烟去：穿过烟雾离开。
龙护金书：龙形雕像守护着珍贵的文书。
带雨来：在雨中到来。
万星攒骑火：形容灯火繁多如星点。
骑火：骑马者手中的火把。
使君：古代对州郡长官的尊称。
回：归来。
- 翻译
- 灵祠隐藏在山脚的真馆中，与越台相对，形势壮观。
莓苔小径翠绿，像画卷般蜿蜒，荷花红艳，倒映在清澈的水面。
仙鹤叼着宝箭穿过烟雾离去，龙形雕像守护着金色的经书，伴着雨水而来。
道路两旁，星星点点的灯火如同万颗繁星，全城的人争相观看使君归来。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人秦观的《游龙瑞宫次程公韵》，描绘了诗人游览龙瑞宫的所见所感。首句“灵祠真馆閟山隈”写出了龙瑞宫隐藏在山间幽静处的神秘氛围。接下来的“形势相高对越台”则展现了宫殿与周围环境的壮观对比，仿佛与越台遥相呼应。
“莓径翠依屏上转，藕花红绕鉴中开”两句，通过莓苔小径和盛开的荷花，描绘出一幅色彩斑斓、生机盎然的画面，宛如画卷展开在眼前。诗人运用比喻，将山路比作翠色屏风，荷花如镜中的倒影，增添了诗意的韵味。
“鹤衔宝箭排烟去，龙护金书带雨来”一句，借仙鹤和龙的形象，寓言吉祥之气，暗示龙瑞宫的神圣与神秘。最后，“夹道万星攒骑火，满城争看使君回”描绘了热闹的场景，人们簇拥道路两旁，点燃火炬，争相一睹使君（可能指诗人自己）归来的风采，展现出当地民众的热情和对此次游历的期待。
整体来看，秦观的这首诗以细腻的笔触描绘了龙瑞宫的自然风光和人文气息，富有画面感，同时也流露出诗人游历的愉悦心情。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
新作官梅庄，移植大梅数十本绕之
腊前催唤主林神，玉树飞来不动尘。
契阔西湖惭处士，飘零东阁似诗人。
一天午梦空花碎，满地春愁月影新。
扫净宣华藜藋迳，他年谁记石湖滨？
雪後守之家梅未开，呈宗伟
瓦沟冻残雪，檐溜粘轻冰。
破寒一竿日，春随人意生。
端叶再三白，南枝尚含情。
定知司花女，未肯嫁娉婷。
官居苦无赖，一笑如河清。
落木露荒山，寒溪绕孤城。
朝暮何所见？
云黄叫饥鹰。
东风不早计，愁眼何当明？
北邻小横斜，藓地可班荆。
凭君趣花信，把酒撼琼英。
杨少监寄西征近诗来，因赋二绝为谢。诗卷第
柴门重客醉中归，尚忆挥毫索纸时。
何物与侬供不朽，西征卷首石湖诗。
夜泊湾舟大风雨，未至衡州一百二十里
阿香搅客眠，夜半驱疾雷。
空水受奇响，如从船底来。
嘈嘈雨窗闹，轧轧风柁开。
睡魔走辟易，耳界愁喧豗。
有顷飘骤过，滩声独鸣哀。
灯婢烛囊衣，篙师理樯桅。
烦扰到明发，村鸡亦喈喈。