- 诗文中出现的词语含义
-
尘污(chén wū)的意思:指灰尘和脏污,比喻世间的烦恼、纷争和污秽。
风度(fēng dù)的意思:指人的仪态和风采,表示人的举止文雅、得体。
高古(gāo gǔ)的意思:高古指的是古代的高尚品德和卓越才能。
广寒(guǎng hán)的意思:形容广阔的天空、明亮的月光。
桂华(guì huá)的意思:指美好的事物或人物。
海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。
何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。
华风(huá fēng)的意思:指具有华丽风格的艺术作品或文化传统。
来自(lái zì)的意思:指事物的来源、起源。
蔷薇(qiáng wēi)的意思:形容事物美好而短暂,也可指代美丽的事物。
秋露(qiū lù)的意思:秋季的露水
深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
自广(zì guǎng)的意思:指自己的志向广大,胸怀宽广,不拘小节。
- 注释
- 芗林:指代一个有芬芳树林的地方,可能象征着仙境或隐居之处。
秋露:秋天的露水,常用来象征纯洁或清新。
广寒深处:广寒宫是神话中的月宫,这里指极远或难以触及的地方。
海上:可能指大海或者远离尘世的地方。
蔷薇:一种花卉,象征爱情和纯洁。
桂华风度:桂花的风度,比喻高尚、清雅的气质。
高古:形容事物古老而高雅。
著:沾染。
世间尘污:尘世的污垢,暗指世俗的纷扰和污染。
- 翻译
- 想要询问芗林秋露的来历,它似乎来自那遥远的广寒宫深处。
在海上谈论蔷薇,又怎能比得上桂花的清雅风韵?多么高洁,多么古老。
它不沾染世间的尘埃和污垢。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对远方佳人的思念之情的词句。"欲问芗林秋露",开篇便以深切的情感发问,芗林指的是遥远的地方,而秋露则象征着清冷和纯洁,诗人想要询问那边的秋夜是否已经降临,露水是否已在叶尖凝结。"来自广寒深处",进一步描绘出那种遥不可及的距离感,"广寒"二字给人以深邃、幽冷之感。
接着"海上说蔷薇",这里的"海上"更强化了空间上的隔绝,"蔷薇"是一种香气浓郁的小花,它在海风中散发着独特的芬芳。诗人通过这种自然景象,表达了自己对那边佳人的思念之情,如同这蔷薇一般,在孤寂中也能保持其独立和纯净。
"何似桂华风度"一句,则将思念对象比喻为神圣而高洁的桂花。桂花在中国文化中象征着高贵和清雅,诗人用此来形容所思之人的品格或风采,显示出对对方深刻的敬慕。
最后两句"高古。高古。不著世间尘污",一连串的赞叹词汇"高古"表达了对佳人超脱尘世、不染尘埃的崇拜之情,"不著世间尘污"则更深化了这种超凡脱俗的意境。整体上,这段诗词以其清新自然的笔触和深远的情感,塑造出一个既美好又遥不可及的理想对象形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬蔡十二博士见寄四韵
芜城十年别,蓬转居不足。
终岁白屋贫,独谣清酒圣。
风尘韦带减,霜雪松心劲。
何以浣相思,启元能尽性。
送人使之江陵
嘉招不辞远,捧檄利攸往。
行役念前程,宴游睽旧赏。
征轺星乍动,江信潮应上。
烟水飞一帆,霜云摇五两。
纷纷别袂举,切切离鸿响。
后会杳何时,悠然劳梦想。
长安春日野中
青春思楚地,闲步出秦城。
满眼是岐路,何年见弟兄。
烟霞装媚景,霄汉指前程。
尽日徘徊处,归鸿过玉京。
海上诗送薛文学归海东
何处归且远,送君东悠悠。
沧溟千万里,日夜一孤舟。
旷望绝国所,微茫天际愁。
有时近仙境,不定若梦游。
或见青色古,孤山百里秋。
前心方杳眇,后路劳夷犹。
离别惜吾道,风波敬皇休。
春浮花气远,思逐海水流。
日暮骊歌后,永怀空沧洲。