日色翻池上,潭花发镜中。
- 拼音版原文全文
菱 唐 /李 峤 钜 野 韶 光 暮 ,东 平 春 溜 通 。影 摇 江 浦 月 ,香 引 棹 歌 风 。日 色 翻 池 上 ,潭 花 发 镜 中 。五 湖 多 赏 乐 ,千 里 望 难 穷 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春溜(chūn liū)的意思:指春天的水流,形容春天的河水流动迅速。
东平(dōng píng)的意思:平和、安宁
歌风(gē fēng)的意思:指歌曲的风格和风貌。
江浦(jiāng pǔ)的意思:指江南地区的河流和港口,也用来形容繁华热闹的地方。
钜野(jù yě)的意思:形容事物巨大、辽阔。
平春(píng chūn)的意思:指春天的气候温和,天空晴朗。
浦月(pǔ yuè)的意思:指月亮升起在水面上,形容月光在水中的倒影。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
日色(rì sè)的意思:指太阳的颜色,比喻光明和美好。
韶光(sháo guāng)的意思:指美好的时光或年华。
五湖(wǔ hú)的意思:指泛指全国各地、世界各地。
摇江(yáo jiāng)的意思:形容江水波涛汹涌,翻滚激荡。
引棹(yǐn zhào)的意思:比喻引导舆论、舆情、潮流等。
棹歌(zhào gē)的意思:指划船时的船夫唱歌,比喻工作努力、精神饱满。
- 翻译
- 巨野的傍晚景色美丽,东平的春水潺潺流淌。
月光下江边柳影摇曳,船歌随风飘荡,带着花香。
阳光在池面上跳跃,水中的花朵仿佛在镜子中绽放。
在这五个大湖之间,人们享受着无尽的美景,纵目千里也难以穷尽。
- 注释
- 钜野:地名,古代郡名。
韶光:美好的时光,指傍晚景色。
春溜:春天的流水。
江浦:江边的岸滩。
棹歌:船夫唱的歌。
日色:阳光。
潭花:水潭中的花朵。
五湖:泛指江南的五大淡水湖。
赏乐:欣赏美景的乐趣。
望难穷:远望无尽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天的景色和情趣,语言优美,意境悠远。开篇“钜野韶光暮,东平春溜通”写出了夕阳西下的壮丽景象,以及春季水流通畅的情况,给人一种生机勃勃之感。“影摇江浦月,香引棹歌风”则是夜幕降临时分,月光在江边摇曳,花香伴随着船桨和歌声传播,营造出一幅动人的画面。
“日色翻池上,潭花发镜中”这两句描写了清晨的景象,太阳的光辉照耀在水面之上,而水中的荷花映照在镜中,既形象地表达了春天万物复苏的生机,也暗示了诗人内心的平静与美好。
最后,“五湖多赏乐,千里望难穷”则是诗人对自然景色的无限赞美和向往,五湖指的是中国古代所说的五个大湖,它们不仅给人们带来了物质上的富饶,也成为人们心灵的港湾。诗人通过这两句表达了自己对于广阔天地的向往以及对自然之美的无限赞赏。
总体而言,这首诗通过细腻的笔触和生动的语言,展现了一幅春日游乐的画卷,同时也透露出诗人内心深处的喜悦与自由。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
途中对雪
残岁初霙慰所思,征衣坂路固无奇。
漫知谢女能联句,安得颜儿与接诗。
嵩岳梦中宜寂寂,雕山眼底尚迟迟。
明年花发应如许,坐看游蜂忆此时。
涂中依韵和高主簿完翁见赠长句
孤宿孤江嗟婉娩,穷冬残夜认璿玑。
乘槎邂逅关心切,舒锦绸缪到眼稀。
岂有梧桐留凤食,端愁霰雪犯狐衣。
秦楼老去应多可,好听吴侬缓缓归。
永嘉县君赴颍昌杜丈之丧送至鹿邑境上赠别
二十年糠秕,相从无腼颜。
尊公抱至痛,白玉掩深菅。
送子三百里,西风涕汍澜。
邻丧罢相舂,况我五服间。
怜子一女子,忘身赴忧患。
但恨莫攀輀,贱生守微官。
勿为掺执悲,我居不求安。
送死当大事,丈夫良独难。