《耳疾去后呈东坡》全文
- 拼音版原文全文
耳 疾 去 后 呈 东 坡 宋 /王 诜 老 婆 心 急 频 相 劝 ，性 难 只 得 三 日 限 。我 耳 已 较 君 不 割 ，且 喜 两 家 皆 平 善 。
- 注释
- 老婆：妻子。
心急：焦虑。
频：频繁。
相劝：劝说。
性：本性。
难：难以。
只得：只能。
三日限：三天期限。
我耳：我比你。
已：已经。
较：比较。
君：你。
不割：不轻易妥协。
且：况且。
喜：高兴。
两家：两方。
皆：都。
平善：和平友好。
- 翻译
- 妻子心急常常劝说，但我的性格难以改变，只能接受三天的期限。
我比你更懂得忍耐，而且两家能和平相处，我感到欣慰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王诜的作品，表达了诗人在治愈耳疾后的喜悦心情。首句“老婆心急频相劝，性难只得三日限”描绘了一幅温馨的家境图景，其中“老婆”指的是诗人的妻子，她对丈夫病痛的关切和催促体现了家庭的温暖与支持。这里的“性难”一词显示出诗人对于自己刚愈的耳疾仍有担忧，不敢大意。
次句“我耳已较君不割，且喜两家皆平善”则展现了诗人的喜悦之情。“我耳已较君不割”表明诗人的耳病已经痊愈，没有留下任何后遗症，这里“君”指的可能是医生或是上天。紧接着，“且喜两家皆平善”则表达了诗人对自己和亲家人都平安无恙的喜悦，体现了一种深厚的人文关怀。
整首诗通过对耳疾痊愈后的感慨和家庭幸福的描写，展现了诗人内心的平和与满足，同时也反映出宋代社会中人们对于健康和家庭价值观念的重视。
- 作者介绍
-
王诜
王诜[shēn]（约1048年—约1104年），字晋卿，太原府（今山西太原）人，后迁汴京（今河南开封），北宋画家、书法家、词人。熙宁二年（1069年）娶英宗女蜀国大长公主，拜左卫将军、驸马都尉。元丰二年，因受苏轼牵连贬官。元祐元年（1086）复登州刺史、驸马都尉。擅画山水，学王维、李成，喜作烟江云山、寒林幽谷，水墨清润明洁，青绿设色高古绝俗。亦能书，善属文。其词语言清丽，情致缠绵，音调谐美。存世作品有《渔村小雪图》《烟江叠嶂图》《溪山秋霁图》等。朝代：宋 字：晋卿 籍贯：太原府（今山西太原） 生辰：shēn]（约1048年—约1104年
- 猜你喜欢
新乐府.鸦九剑.思决壅也
欧冶子死千年后，精灵闇授张鸦九。
鸦九铸剑吴山中，天与日时神借功。
金铁腾精火翻燄，踊跃求为镆铘剑。
剑成未试十馀年，有客持金买一观。
谁知闭匣长思用，三尺青蛇不肯蟠。
客有心，剑无口，客代剑言告鸦九。
君勿矜我玉可切，君勿誇我钟可刜。
不如持我决浮云，无令漫漫蔽白日。
为君使无私之光及万物，蛰虫昭苏萌草出。
代春赠
山吐晴岚水放光，辛夷花白柳梢黄。
但知莫作江西意，风景何曾异帝乡。