未成曾点服，犹衣仲由袍。
《雨脚》全文
- 拼音版原文全文
雨 脚 宋 /赵 蕃 雨 脚 才 能 驻 ，风 头 倏 又 高 。未 成 曾 点 服 ，犹 衣 仲 由 袍 。斗 食 尘 埃 愧 ，束 书 灯 火 劳 。丁 丁 几 樵 斧 。泛 泛 一 渔 舠 。
- 诗文中出现的词语含义
-
才能（cái néng）的意思：指人的才能、能力。
尘埃（chén āi）的意思：指非常微小的尘土或灰尘，也用来比喻微不足道的事物或人。
灯火（dēng huǒ）的意思：指夜晚的灯光，也用来比喻人们的生活、劳动和希望。
丁丁（dīng dīng）的意思：形容声音清脆、响亮。
斗食（dòu shí）的意思：争斗争夺食物，形容人们争相争夺利益或地位。
风头（fēng tou）的意思：指某人在某个领域或某个时期中备受关注，备受赞赏或受到崇拜。
樵斧（qiáo fǔ）的意思：指平凡而笨拙的人。
束书（shù shū）的意思：指严格要求自己，将自己约束在书本之中。
渔舠（yú dāo）的意思：比喻人生短暂，需要珍惜时间。
雨脚（yǔ jiǎo）的意思：形容雨势大，下得密集而有力。
仲由（zhòng yóu）的意思：指人之间的关系亲密，彼此之间相互帮助、相互扶持。
- 翻译
- 雨势才刚停下，风头却又升高。
还未完成曾点的官服，仍然穿着仲由的粗布袍。
面对微薄的俸禄在尘世中感到惭愧，日夜苦读灯火下劳碌。
耳边响起砍柴的斧声，眼前只有泛泛的小舟。
- 注释
- 雨脚：形容雨点连续不断。
驻：停止。
风头：指风势。
倏又：忽然又。
曾点服：古代官员的官服。
仲由袍：孔子弟子仲由（子路）穿的粗布袍，象征简朴生活。
斗食：少量的粮食，形容俸禄微薄。
尘埃：比喻世俗或社会地位。
束书：捆扎书籍。
灯火劳：刻苦读书。
樵斧：砍柴的斧头。
渔舠：小渔船。
- 鉴赏
这首诗名为《雨脚》，是宋代诗人赵蕃所作。诗中通过细腻的描绘，展现了雨后的自然景象和个人心境。"雨脚才能驻"形象地写出雨滴刚刚停歇的情景，"风头倏又高"则描绘了风势转瞬即逝的变化。诗人以曾点和仲由两个典故自比，"未成曾点服，犹衣仲由袍"表达了自己虽未如曾点般仕途得意，但仍保持着简朴的生活态度，穿着像仲由那样的粗布衣服。接下来的"斗食尘埃愧，束书灯火劳"表达了对微薄收入的自谦和对刻苦读书的执着。最后两句"丁丁几樵斧，汎汎一渔舠"以砍柴声和小舟在水面漂泊的意象，寓言了自己的生活状态，既有辛勤劳动的质朴，也有淡泊名利的超脱。整首诗语言简洁，意境深远，体现了赵蕃清贫而坚韧的人格特质。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题真乐斋
鱼潜深渊水，鸟巢茂林枝。
潜者忘于渊，洋洋纵尾鳍。
巢者忘于林，飞鸣唯所宜。
庄周叹从容，未免惠子疑。
师旷岂知声，缪以占齐师。
彼各有真乐，果孰得而窥。
陋巷颜氏子，箪瓢甘忍饥。
陶潜怕折腰，素琴弦不施。
其乐可闻欤，夫盖默识之。
非丝亦非竹，且复非蛾眉。
譬如执热者，洒然濯凉飔。
又如渴不禁，快饮清江湄。
当其得意时，何以富贵为。
手舞而足蹈，诚不之自知。
自知犹不可，人胡可度思。
君辟真乐斋，我赋真乐诗。
写诗聊寄意，名斋傥在斯。
置之勿复道，焚香诵楚词。
满江红·其一
王母仙桃，亲曾醉、九重春色。
谁信道、鹿衔花去，浪翻鳌阙。
眉锁娇娥山宛转，髻梳堕马云敧侧。
恨风沙、吹透汉宫衣，馀香歇。霓裳散，庭花灭。
昭阳燕，应难说。想春深铜雀，梦残啼血。
空有琵琶传出塞，更无环佩鸣归月。
又争知、有客夜悲歌，壶敲缺。