小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览·其三》
《所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览·其三》全文
宋 / 李至   形式: 七言律诗  押[寒]韵

荜为扉阖槿为藩,不似公家地尽宽。

阶下才容片席,窗前也种十馀竿。

蜗牛舍畔幽丛小,行马门中翠影寒。

应似鹪鹩鹏鸟一枝层汉各心安。

(0)
诗文中出现的词语含义

才容(cái róng)的意思:形容人才能出众、容貌美丽。

层汉(céng hàn)的意思:形容事物层次多,错综复杂。

公家(gōng jiā)的意思:指国家或政府的事务,公共的事情。

鹪鹩(jiāo liáo)的意思:形容鸟儿的鸣叫声清脆悦耳。

马门(mǎ mén)的意思:指马厩或马棚,比喻贫穷落后的环境。

门中(mén zhōng)的意思:指在某个特定的群体或行业中,处于中间地位或中心位置。

鹏鸟(péng niǎo)的意思:比喻人才超群,能力非凡。

片席(piàn xí)的意思:形容座位空闲,没有人坐。

蜗牛(wō niú)的意思:形容行动慢、进展缓慢的人或事物。

下才(xià cái)的意思:指才能低下,能力不足的意思。

行马(xíng mǎ)的意思:行进、奔驰

一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。

蜗牛舍(wō niú shè)的意思:形容生活节奏缓慢,行动迟缓,不积极向前。

翻译
篱笆用荆棘编成,槿木做围栏,不像官家宅院那样宽敞无边。
台阶下只能容纳几张席子,窗前也只种了十几竿竹子。
蜗牛的小屋旁边有片幽静的丛竹,行马门中的翠竹影子显得清冷。
这里应该就像鹪鹩和大鹏鸟,各有自己的一方天地,各自安心。
注释
荜:荆棘编成的篱笆。
扉阖:门扇。
槿:一种灌木,叶子常用于做篱笆。
藩:围栏。
公家:指官府或大户人家。
地尽宽:非常宽敞。
阶下:台阶下面。
才容:仅仅能容纳。
数片席:几张席子。
窗前:窗户前面。
十馀竿:十几根。
蜗牛舍畔:蜗牛的小屋旁边。
幽丛:幽静的丛竹。
行马门:古代的一种门,常用于官署。
翠影寒:翠竹的影子显得清冷。
应似:应当像。
鹪鹩:小型鸟类,比喻生活简朴的人。
鹏鸟:传说中的大鸟,比喻志向远大的人。
一枝:一处栖息之地。
层汉:高空,这里指广阔的空间。
各心安:各自感到安心。
鉴赏

这首诗描绘了一种幽静而自在的生活状态。开篇“荜为扉阖槿为藩”两句,设置了一个与世隔绝的环境,其中“荜”、“槿”都是常见的野生植物,用以比喻诗人居所的简陋与隐蔽,而“不似公家地尽宽”则表明这里与官府宏伟的建筑不同,显得狭窄而幽深。

接着,“阶下才容数片席,窗前也种十馀竿”描述了诗人在这个环境中的生活状态。尽管空间狭小,但依然能摆放几张席子,窗前还能种植一些竹子,表现出诗人对自然的亲近与热爱。

“蜗牛舍畔幽丛小”一句,则是通过蜗牛这种低微生物的居所来形容环境之隐蔽。蜗牛常在草丛中筑巢,故“幽丛小”强调了一个宁静而不为人知的角落。

“行马门中翠影寒”一句,则描绘出诗人外出的情景,即使是走在马背上,也只能看到门前那一抹清冷的竹影,进一步强化了环境的幽深与静谧感。

最后,“应似鹪鹩与鹏鸟,一枝层汉各心安”则是通过比喻,以小鸟在树枝间栖息自得的情景,来表达诗人对这种生活状态的满足与享受。鹪鹩、鹏鸟都是小型鸟类,它们在一枝之上也能找到归宿,象征着诗人的心境是安宁而自适的。

总体来说,这首诗通过对自然环境的细腻描写和生动比喻,展现了诗人对于隐逸生活的向往与享受,以及在这种生活中所获得的心灵平静。

作者介绍

李至
朝代:宋

猜你喜欢

兵要望江南·其三十七占星第十三

彗星见,出在月旁边。

必有弑君并杀父,国中纷扰祸相连,更主易桑田。

(0)

兵要望江南·其二占星第十三

兵要诀,为主认金星。

若也伏藏休动作,逆行逆战亦均平,顺则最宜行。

(0)

兵要望江南·其三十四占日第十一

太阳畔,气若璧形圆。

其影团圆如晕色,群邦臣下反谋专,夺我境边田。

(0)

兵要望江南·其二十二占气第四

军上气,渐渐变成云。

或作山形于直上,内中将有大机谋,要击且休休。

(0)

兵要望江南·其十九占气第四

城上气,结似犬羊形。

象主血流围邑破,好持降类出门迎,方免血残兵。

(0)

兵要望江南·其二十风角第二

纳音土,欲得角来风。

土是客军水是主,风从己亥发来冲,客败主收功。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7