《连昌宫词二首.门》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
宫树（gōng shù）的意思：指宫殿中的树木，比喻权势显赫的人物。
金铺（jīn pū）的意思：形容财富充裕，富有的景象。
零落（líng luò）的意思：形容事物散落、破碎、分散或衰败。
日暮（rì mù）的意思：太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
兽镮（shòu huán）的意思：指动物的颈项上套着镣铐，比喻受到束缚或限制。
细草（xì cǎo）的意思：细小而柔弱的草木，比喻弱小而不起眼的人或事物。
斜掩（xié yǎn）的意思：斜着掩藏。
鸦轧（yā zhá）的意思：指众多鸟类争食时发出的嘈杂声音。也用于形容人声嘈杂，争吵不休。
- 翻译
- 金制的门环已经残破，空荡荡的兽镮镶嵌其中，
双扇门半掩在杂草丛中，显得孤独而寂静。
- 注释
- 金铺：指装饰有金色或贵重金属的门环。
兽镮：古代的一种门环，形状像兽首。
空：空荡荡，无人使用的样子。
细草：细小的草丛。
日暮：傍晚时分。
宫树：宫廷中的树木，可能象征皇室或贵族的居所。
绿：绿色，形容树木生机盎然。
鸦轧：乌鸦的叫声，这里形容鸟儿归巢的声音。
闭春风：关闭春天的气息，意指春风吹不进这扇门。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种荒凉与静谧的景象。"金铺零落兽镮空"，表现了连昌宫殿内装饰华丽但已失去往日光辉，只剩下空壳的景象。"斜掩双扉细草中"则描绘出宫门被细草所覆盖，显得荒凉而无人问津。
"日暮鸟归宫树绿"，这句诗透露出时间已经是傍晚时分，小鸟都回到宫中的树上安息，而那些曾经繁华的宫殿现在只剩下一片绿意。"不闻鸦轧闭春风"，则表达了在这个春天，不再有鸦雀的声音，也听不到春风中所带来的生机与活力。
整首诗通过对比的手法，展现出一个曾经辉煌但如今已经荒废的宫殿景象，流露出一种物是人非、历史沧桑的感慨。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
满庭芳·其一
道格天渊，令行海岳，凛然名德尊崇。
云烟千里，分付笑谈中。
川后波神效职，潮声细、一鉴涵空。
风樯便，蛮珠贾舶，累译更遥通。雍容。
廊庙手，蓍龟先见，日月精忠。
自丛机初解，眷渥尤隆。
共道奇庞福艾，衮衣到，宁久居东。
谯门晓，高牙大纛，辉映醉颜红。