- 拼音版原文全文
君 用 致 红 梅 云 不 开 数 年 矣 宋 /方 岳 山 家 已 作 枯 槎 看 ,带 雪 移 来 却 自 春 。一 夜 揣 摩 花 意 思 ,宁 将 醉 面 向 村 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
揣摩(chuǎi mó)的意思:通过仔细思考、观察和推测,来理解或揣摩事物的真实含义或内在规律。
村人(cūn rén)的意思:指乡村中的居民,也可用来形容人简单朴素、乡土气息浓厚。
枯槎(kū chá)的意思:指被水浸泡过久的木头,因干燥而变得枯朽脆弱。比喻人体衰老或事物衰败。
面向(miàn xiàng)的意思:面向指的是朝着某个方向,或者说是向着某个目标前进。
山家(shān jiā)的意思:山家是指山中的人家,比喻生活在山区的人家。
意思(yì sī)的意思:表示某事物的内在含义、深层含义或真正意义。
一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。
醉面(zuì miàn)的意思:形容醉酒后的面容。
- 注释
- 山家:指乡村人家。
枯槎:干枯的木筏,比喻枯萎的植物。
带雪:顶着雪花。
移来:移植而来。
却:转折,出乎意料地。
自春:自有一番春天的生机。
一夜:整个夜晚。
揣摩:仔细思考,体会。
花意思:花的意境,花的情感或象征意义。
宁:宁愿。
醉面:喝醉的样子。
向村人:向村里的人展示。
- 翻译
- 山野人家已经把它们当作干枯的木筏看待,
带着雪花移栽过来,却意外地带来了春天的气息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。"山家已作枯槎看"表明诗人已经习惯了山中简陋的生活,枯槎指的是干枯的荆棘,用以比喻粗糙的生活环境。"带雪移来却自春"则表现了诗人对于自然界生机勃勃的一种期待和喜悦,即便是在冬雪中也能感受到春天的气息。
"一夜揣摩花意思"透露出诗人在静谧的夜晚,对着梅花进行深刻的思考。梅花在中国文化中象征坚贞不屈和高洁脱俗,诗人通过揣摩梅花之意,是在寻找超越世间喧嚣、保持内心纯净的一种精神寄托。
"宁将醉面向村人"则表达了一种超然物外的态度。诗人宁愿选择在山中饮酒至醉,以此来逃避尘世的纷扰,面对着远方的村庄,却不愿与俗世之人交往。这也反映出诗人对于清净生活的一种向往和追求。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘,以及内心世界的深刻揣摩,展现了诗人超然物外、隐逸山林的心境和情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢