契成自卖宁无恨,诗到相嘲雅见知。
- 拼音版原文全文
次 韵 江 子 我 见 戏 长 句 宋 /晁 说 之 江 家 宅 在 多 文 史 ,兄 弟 论 文 讵 我 遗 。长 逝 不 来 荒 马 鬣 ,後 生 亦 老 倦 车 帷 。契 成 自 卖 宁 无 恨 ,诗 到 相 嘲 雅 见 知 。山 水 尚 怜 天 付 与 ,暮 年 漂 薄 向 仇 池 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。
长逝(cháng shì)的意思:长久逝去,永远离去
车帷(chē wéi)的意思:指车帷,比喻权势显赫的人家。也用来形容人家的门户大开。
付与(fù yǔ)的意思:将某种权力、责任、任务等交给他人。
后生(hòu shēng)的意思:指年纪较小或资历较浅的人。
家宅(jiā zhái)的意思:家宅指的是家庭住宅,也可以引申为家庭团聚、家庭幸福。
见知(jiàn zhī)的意思:了解、知晓
论文(lùn wén)的意思:
[释义]
(名)讨论某种问题或研究某种问题的文章。
[构成]
偏正式:论(文
[例句]
撰写学术论文。(作宾语)马鬣(mǎ liè)的意思:比喻品质高尚、气概威武的人。
暮年(mù nián)的意思:指人到了晚年阶段。
漂薄(piāo báo)的意思:形容人的品质或才华不高尚,浅薄肤浅。
山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
文史(wén shǐ)的意思:指文化和历史领域的知识和学问。
兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。
- 注释
- 江家宅:江家的宅第。
多文史:文献历史丰富。
论文:论文讨论。
讵:岂能。
遗:遗漏。
长逝:已故的人。
荒马鬣:荒野中的马鬃,比喻人去世后的寂寥。
后生:年轻的后辈。
倦车帷:疲于车帷间的忙碌,形容生活劳累。
契成:契约达成。
宁:岂,难道。
无恨:不觉遗憾。
相嘲:相互嘲笑。
雅见知:得到知己的理解。
山水:山水景色。
怜:心怀感激。
天付与:上天赋予。
暮年:晚年。
漂薄:漂泊不定。
仇池:地名,指诗人所在之地。
- 翻译
- 江家的宅第充满着丰富的文献历史,我们兄弟间的论文讨论,岂能少了我。
那些已故的人不再归来,就像荒野中的马鬃,年轻的后辈也逐渐老去,疲于车帷间的忙碌。
即使契约达成后自我出售,心中也不觉遗憾,因为诗歌创作中相互嘲笑,却也能得到知己的理解。
对于山水,我心怀感激,因为它们都是上天赋予的,而我晚年漂泊,最终来到仇池这个地方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《次韵江子我见戏长句》。诗中,诗人江家以丰富的文化历史背景著称,兄弟间互相切磋文章,诗人感慨自己虽已长逝,但对学问的追求并未因之荒废。他自嘲即使晚年不再参与激烈的学术竞争,也能坦然面对,因为诗作中的见解仍能被同道赏识。诗人感叹自然山水的美好,即使身处漂泊之中,也深感上天赋予的恩赐。整首诗流露出诗人对知识的热爱和对人生际遇的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢