- 诗文中出现的词语含义
-
安仁(ān rén)的意思:指人心善良,行为仁慈,对他人宽容体谅。
八旬(bā xún)的意思:指年老的人,年纪达到八十岁。
跋涉(bá shè)的意思:艰难地行走、徒步艰辛地旅行。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
开藩(kāi fān)的意思:开辟边疆、设立藩镇
吏民(lì mín)的意思:指官员和百姓,泛指统治者和被统治者。
为行(wéi xíng)的意思:为了行动或实现目标而付出努力或做出牺牲。
五日(wǔ rì)的意思:指时间短暂,只有五天。
行客(xíng kè)的意思:行人、旅客
州涂(zhōu tú)的意思:州涂是一个形容词词语,指的是颜色混杂、杂乱无章的样子。
- 注释
- 跋涉:长途跋涉。
州涂:州道,指官道或旅途。
八旬:八十岁。
今朝:今天。
次:到达。
安仁:地名,可能是某个人或地方的名字。
更须:还需要。
五日:五天。
行客:旅行者。
方:才。
开藩:开辟疆土,管理地区。
吏民:官员和百姓。
- 翻译
- 我跋山涉水八十载,今天终于来到安仁。
还要再过五天做旅人,才能见到官员和百姓。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人吴芾的《早行五首》中的第四首。从诗中可以感受到作者旅途中的辛苦与急迫之情。
"跋涉州涂仅八旬"一句,表达了诗人在旅途上的不易,"跋涉"指的是长途跋涉,"州涂"是古代指官道或大路,"仅八旬"则说明这段路程虽然不算很远,但对于行者来说仍旧充满艰辛。这里的"八旬"通常指的是八十里,不过在此处用来形容旅途中的距离和劳顿。
接下来的"今朝才得次安仁",诗人表达了终于到达目的地后的放松感受。"今朝"强调了时间的紧迫性,而"次安仁"则意味着在一个叫做安仁的地方暂时停留,这里可能是指某个县城或地方。
第三句"更须五日为行客",诗人提到了即将到来的旅程计划。"更须"表明接下来还有安排,而"五日"则显示了这段旅程的时间长度。这里的"为行客"意味着作者仍旧是一个旅者,没有停留太久。
最后一句"方得开藩见吏民",诗人描绘了一旦完成了接下来的五天旅程,他就能够到达目的地并与当地官员和百姓会面。这里的"开藩"可能是指进入某个地方或解除边界限制,而"见吏民"则意味着诗人渴望与当地政府人员及普通百姓交流。
整首诗通过对旅途辛苦的描写,以及对目的地到达后的期盼,表露了诗人内心的急切和期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢