小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《山池应令诗》
《山池应令诗》全文
南北朝 / 徐陵   形式: 古风  押[支]韵

愿子厉风规归来羽仪

嗟余今老病,此别空长离

白马君来哭,黄泉我讵知。

徒劳脱宝剑,空挂陇头枝。

(0)
拼音版原文全文
shānchíyìnglìngshī
nánběicháo / líng

huàxiānshòu

fēihuángguàcǎiyóu

bǎngrénshìjīnjiǎng

diàoshìyíngōu

píngshídài

zhàzhōu

yuánzhīwǎn

chányànjuéshānqiū

诗文中出现的词语含义

白马(bái mǎ)的意思:指美丽的白马,引申为指美好的事物或人。

长离(cháng lí)的意思:长时间的分离或离别

风规(fēng guī)的意思:指社会风气和规范。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

黄泉(huáng quán)的意思:指死亡、阴间或地狱。

老病(lǎo bìng)的意思:指久病不愈,或年老体弱。

厉风(lì fēng)的意思:形容风势强劲猛烈。

陇头(lǒng tóu)的意思:陇头是一个形容词,用来形容人或事物处于领先地位或是最重要的位置。

徒劳(tú láo)的意思:白费力气,没有效果或成果。

羽仪(yǔ yí)的意思:指羽毛和仪态,形容人的仪表端庄、举止高雅。

振羽(zhèn yǔ)的意思:指振奋羽翼,重新展翅高飞的意思。

注释
毛永嘉:即毛喜(516—587),字伯武。
为人方正不苟,直言敢谏,因得罪陈后主而放为永嘉内史。
厉:磨炼,砥砺。
风规:节操、风范。
振:整肃。
羽仪:本指仪仗中以羽毛为装饰的旌旗之类,此指纲纪法度。
长离:长久离别,即永别。
白马君来哭,黄泉我讵(jù)知。
陇头:即垄头,坟头。
末二句用季札挂剑故事。
翻译
期待你更加严饬风范箴规,他日回朝廷重振纲纪威仪。
叹息我这老病之身,此一别恐将永诀。
到时候你骑着白马来吊,我在黄泉下或难知晓。
徒劳你解下腰间的宝剑,空挂在我坟墓的枝头。
鉴赏

这首诗是南北朝时期诗人徐陵的作品,名为《山池应令诗》。从诗中可以感受到诗人的哀愁与无奈。

"愿子厉风规,归来振羽仪。" 这两句表达了诗人对远行者(可能是亲人或朋友)的期望,希望对方能在外面锻炼自己,积极准备,以便早日归来并展现自己的成就和才华。

接下来的 "嗟余今老病,此别空长离。" 两句则流露出诗人的感慨与悲凉。他哀叹自己年岁已高,体弱多病,而与亲人或朋友的分别又是如此之长,带有一种无力回天的情绪。

"白马君来哭,黄泉我讵知。" 这两句诗中“白马”可能指的是送别者骑乘的白马,“黄泉”则古代常用以指代地府或死去之人的居所。这两句表达了诗人对逝者的哀悼,甚至有对死亡无知的感慨。

最后 "徒劳脱宝剑,空挂陇头枝。" 这两句诗则描绘了一种英雄末路的景象。宝剑曾经是勇士的标志,如今却被遗弃,而“陇头枝”则可能象征着边塞之地的孤独与荒凉。这两句传达了一个强者或英雄落寞的悲哀,生平壮丽事迹如同挂在陇头的枯枝一般,被历史忘却。

整首诗充满了对逝去时光、亲人朋友别离以及个人英雄末路的深沉感慨。通过这些意象和语言,徐陵展现了一种淡淡哀愁与无尽的怀念之情。

作者介绍
徐陵

徐陵
朝代:南北朝   籍贯:东海郯(今山东郯城)   生辰:507~583

徐陵(507-583年),字孝穆,东海郡郯县(今山东郯城县)人。南朝著名诗人和文学家,戎昭将军、太子左卫率徐摛之子。早年即以诗文闻名。八岁能撰文,十二岁通《庄子》、《老子》。长大后,博涉史籍,有口才。梁武帝萧衍时期,任东宫学士,常出入禁闼,为当时宫体诗人,与庾信齐名,并称“徐庾”。入陈后,历任尚书左仆射、中书监等职,继续宫体诗创作,诗文皆以轻靡绮艳见称。
猜你喜欢

应制和蔡孚偃松篇

大厦已成无所用,唯将献寿答尧心。

(0)

颍阳县

琴堂连少室,故事即仙踪。

树老风声壮,山高腊候浓。

雪多庭有鹿,县僻寺无钟。

何处留诗客,茆檐倚后峰。

(0)

哭同舍崔员外

却到同游地,三年一电光。

池塘春草在,风烛故人亡。

祭罢泉声急,斋馀磬韵长。

碧天应有恨,斜日吊松篁。

(0)

尹喜宅

荒原秋殿柏萧萧,何代风烟占寂寥。

紫气已随仙仗去,白云空向帝乡消。

濛濛暮雨春鸡唱,漠漠寒芜雪兔跳。

欲问灵踪无处所,十洲空阔阆山遥。

(0)

秪剡

秋渚涵容碧,秋水刷眼青。

排头烟树老,扑面水风腥。

上濑复下濑,长亭仍短亭。

夜船明月好,客梦满流萤。

(0)

送萧颖士赴东府得离字

大德讵可拟,高梧有长离。

素怀经纶具,昭世犹安卑。

落日去关外,悠悠隔山陂。

我心如浮云,千里相追随。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7