- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
边筹(biān chóu)的意思:边边角角地筹划。
苍天(cāng tiān)的意思:指天空,也用来形容无法改变或无法预料的事物。
春梦(chūn mèng)的意思:形容美好而短暂的梦想或幻想
当日(dāng rì)的意思:指当天、当时的情况或状态。
第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
浮沤(fú ōu)的意思:指人物浮躁不安、没有定力,也形容事物无根基、不牢固。
浩歌(hào gē)的意思:形容歌声宏亮、激昂壮丽的样子。
横断(héng duàn)的意思:横断指横着穿过某个地方,表示跨越、贯通。
胡越(hú yuè)的意思:指胡人和越人,也泛指北方和南方。
槐柯(huái kē)的意思:指古代槐树上的树皮,比喻人的外表或表面现象。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
年间(nián jiān)的意思:指一段时间内,特定的年代或时期。
棋局(qí jú)的意思:比喻事情的发展和结果。
琼花(qióng huā)的意思:指美丽的花朵,也用来形容优秀的人或事物。
山堂(shān táng)的意思:指山中的大堂,比喻学问渊博、才能出众的人。
是古(shì gǔ)的意思:指事物过时、陈旧、不适应现实的状态或观念。
书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
双龙(shuāng lóng)的意思:指两个龙,表示力量强大、威风凛凛。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。王侯(wáng hóu)的意思:指王公贵族,也用来形容权势显赫的人。
仙去(xiān qù)的意思:指仙人离去,形容人去世或离开。
星楼(xīng lóu)的意思:指繁星点缀的楼阁,形容楼台宫殿华丽壮观。
蚁穴(yǐ xuè)的意思:蚂蚁挖的洞穴,比喻微小而弱小的力量,但是聚集在一起可以产生巨大的力量。
一家(yī jiā)的意思:指整个家庭,也可指一个行业或组织的全部成员。
禹迹(yǔ jì)的意思:指古代传说中大禹治水时留下的痕迹,比喻善政的印迹或治理事物的痕迹。
中分(zhōng fēn)的意思:指将某事物分为两半或平分某物。
摘星楼(zhāi xīng lóu)的意思:摘星楼是指高楼或高台,比喻极高的建筑物。
- 注释
- 苍天:广阔的天空。
阒无言:沉默无声。
摘星楼:高楼,可能指观星之处。
禹迹:大禹治水的遗迹。
古扬州:古代的扬州。
双龙:可能指长江和运河。
胡越:古代中国东南部的两个地区。
棋局:比喻世事的变迁。
海乾:大海干涸。
琼花:传说中的美玉般的花朵。
- 翻译
- 请问苍茫的天空,它默默无语,我在摘星楼上高歌。
这广袤的大地上,扬州位于南方,是最早开发的地方。
当年两条龙尚未渡过,清风明月共享,如同一个秋天。
胡越之地被划分后,长江水依旧横贯东西。
在这百年间,如春梦般过去,多少王侯的兴衰,只留下槐树下的蚂蚁窝。
平山堂内的棋局,经历了多少次布局和变换。
是谁让海干涸,仙人离去,天地间的万物只剩泡沫。
书生老去,面对琼花微笑,满头白发,身处荒凉之地。
- 鉴赏
这首词采纳了《八声甘州》的曲调,通过对比古今、对照历史的角度来表达诗人对时事的感慨和对英雄人物的怀念。开篇“问苍天”直抒胸臆,苍天不应,转而“浩歌摘星楼”,表现了诗人豪放的情怀与对昔日繁华的追忆。
接着,“这茫茫禹迹,南来第一,是古扬州。”这里通过对古代遗迹的描绘,表达了对历史的回望和对传统文化的自豪。诗人提及“当日双龙未渡”,暗示了历史上的英雄人物及其壮举。
中间两句,“风月一家秋。中分胡越后,横断江流。”通过景物描写,表达了对过去辉煌时期的怀念,同时也隐含着诗人对于民族分裂、战乱频仍的哀叹。
“□百年间春梦,笑槐柯蚁穴,多少王侯。”这里诗人借用历史上的兴衰更替,表达了对过往繁华和英雄辈出的无限感慨,同时也反映出一种超脱世俗的豁达情怀。
“谩平山堂里,棋局几边筹。”这一句通过平淡生活中的象棋游戏,暗示了诗人内心的宁静与超然,同时也是对现实世界喧嚣与纷扰的一种逃避和反思。
最后,“是谁教、海乾仙去,天地付浮沤。”这里有着对历史英雄人物的追问,以及对他们英勇事迹的缅怀。同时,也表达了诗人对于个人命运与宇宙洪荒之间关系的深刻感悟。
结尾“书生老,对琼花一笑,白发苍洲。”通过自嘲与超然的情绪,展现了诗人面对历史沧桑、个人的衰老以及生命无常时所持有的豁达心态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢