- 诗文中出现的词语含义
-
遍照(biàn zhào)的意思:遍布、遍及、普遍照射
便道(biàn dào)的意思:指路边或道路旁边供行人通行的窄小道路。
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
断虹(duàn hóng)的意思:指彩虹出现后又迅速消失,象征美好事物的短暂和不可捕捉性。
扶疏(fú shū)的意思:扶持和疏导,指帮助和引导他人,使其得到适当的发展和改善。
桂影(guì yǐng)的意思:桂树的影子,比喻高尚的品质或者高尚的人。
寒光(hán guāng)的意思:寒冷的光芒,形容光线冷酷、锋利或刺眼。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
霁雨(jì yǔ)的意思:指雨过天晴,云散风清的景象。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
江北(jiāng běi)的意思:指长江的北岸,也指长江以北地区,一般用来比喻位置、方位或者代指北方。
金荷(jīn hé)的意思:形容文章或诗句非常优美,如金色的荷花一般美丽。
今夕(jīn xī)的意思:今天晚上
老子(lǎo zi)的意思:指自称,用于自傲、自夸的口气。
临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。
零乱(líng luàn)的意思:指事物无秩序、无条理,杂乱无章。
难得(nán de)的意思:罕见或不容易得到的
南江(nán jiāng)的意思:指南方的大江,也用来比喻南方地区。
年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
清辉(qīng huī)的意思:明亮的光芒
青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。
森木(sēn mù)的意思:形容树木茂盛、繁密。
少从(shǎo cóng)的意思:少接受外界的影响,少听从他人的指示或劝告。
孙郎(sūn láng)的意思:指年轻英俊的男子。
微笑(wēi xiào)的意思:微笑是指面部肌肉轻微收缩,嘴角上扬,表达出愉快、友好、喜悦或轻松的情感。
相属(xiāng zhǔ)的意思:指两者互相关联、相互依存的关系。
新绿(xīn lǜ)的意思:指春天刚开始的时候,大自然的一切都呈现出新鲜翠绿的景象。
修眉(xiū méi)的意思:修整眉毛,指修饰容貌。
一轮(yī lún)的意思:一轮指的是太阳升起或落下的一轮光芒,也可比喻事物的发展过程中的一个阶段或一个周期。
幽径(yōu jìng)的意思:幽径指的是幽静的小道或小径。
追游(zhuī yóu)的意思:追求快乐和享受
子平(zǐ píng)的意思:指平和、温和的性格。
尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。
坐来(zuò lái)的意思:坐着等待,指等待时间的过程。
- 注释
- 霁雨:雨后放晴。
修眉:形容山峰如画的眉毛。
桂影:桂花树的影子。
清辉:明亮的月光。
醽醁:美酒。
张园:一处园林。
尊前:酒杯前。
临风曲:在风中吟唱的歌曲。
孙郎:对孙权的敬称,此处可能指友人。
霜竹:比喻清冷的音乐声。
- 翻译
- 雨后的彩虹横贯晴朗的秋天天空,山峦仿佛新染上翠绿的眉毛。
稀疏的桂花影子中,有人却说今晚的月光不够明亮。
在万里无云的夜空,嫦娥驾着她的玉轮,不知在何处漫游。
寒冷的月光散乱地洒落,为谁照亮了醇酒。
年轻时跟随我游历,傍晚凉爽的小径,环绕着张园的茂密树林。
我们一起倾倒金杯,举杯共饮,千里之外的家人也仿佛同在。
我这一生,无论江南江北,最喜欢的是在清风中听曲。
孙郎微笑着,他的声音如霜竹般激越。
- 鉴赏
这首《念奴娇》是宋代文学家黄庭坚的作品,以秋雨初晴、月色如水的景象为背景,展现出诗人的情感世界和对友情的珍视。"断虹霁雨"描绘了雨后彩虹的美丽,"山染修眉新绿"则形象地写出山色在雨后显得更加清新翠绿。接下来,词人借桂影和月光,表达了对清辉的赞美,同时也流露出淡淡的孤寂。
"嫦娥何处,驾此一轮玉",将月亮比作嫦娥的玉轮,富有神话色彩,暗示了词人的思乡之情。"寒光零乱,为谁遍照醽醁",月光洒落酒杯,却无人共享,透露出词人对孤独的感慨。
"年少从我追游"回忆起年轻时与友人共度的美好时光,"晚凉幽径,绕张园森木"描绘了宁静的夜晚和园林景色。"共倒金荷家万里"表达出与朋友相聚的欢愉,而"难得尊前相属"又强调了这份友谊的珍贵。
最后,词人以"老子平生,最爱临风曲"表达自己对音乐的热爱,"孙郎微笑,坐来声喷霜竹"则通过孙郎的微笑和琴声,传达出一种豁达开朗的气氛,给全词画上了一个温馨和谐的句点。整体来看,这是一首情感丰富、意境优美的怀旧之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢