难将甬东地,更学会稽栖。
- 诗文中出现的词语含义
-
霸迹(bà jì)的意思:指在某个领域或某个时期占据主导地位,成就卓越,无人可敌。
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
勾践(gōu jiàn)的意思:指一个人在失败后能够坚持努力,最终取得成功。
姑苏(gū sū)的意思:指苏州市,也可用来形容美丽的江南水乡。
会稽(huì jī)的意思:指人的品行高尚,能够坚守正义,并且不为外界所动摇。
金钗(jīn chāi)的意思:指妇女的头饰,也用来比喻女子的美貌。
酒正(jiǔ zhèng)的意思:酒劲正好,表示酒劲适中,喝得正合适。
泉下(quán xià)的意思:指已经去世的人。
笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。
侍儿(shì ér)的意思:指侍奉主人、服侍他人的人。
棠梨(táng lí)的意思:指人或事物的相似程度非常高,几乎无法区分。
腾腾(téng téng)的意思:形容烟、气、雾等向上升腾的样子,也用来形容兴起、充满的样子。
西施(xī shī)的意思:形容女子美丽动人。
学会(xué huì)的意思:掌握某种知识或技能
一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。
饮胆(yǐn dǎn)的意思:指勇敢无畏,敢于冒险或面对困难。
众女(zhòng nǚ)的意思:众多的女子
- 注释
- 勾践:越王勾践。
饮胆:以苦胆水激励自己。
吴酒:吴国的美酒。
满杯:斟满酒杯。
声自:声音从。
姑苏:古苏州,今江苏苏州。
西施:古代美女。
侍儿:侍女。
妒:嫉妒。
泉下泥:比喻地位低下。
越鼓:越国战鼓。
腾腾:激昂有力。
甬东地:甬东,古地名。
会稽栖:会稽居住。
霸迹:霸业遗迹。
尽:消失。
草中:荒草丛中。
棠梨:落叶乔木。
- 翻译
- 勾践每日饮苦胆汁,吴国美酒斟满杯。
笙歌飘向海天云,声音来自姑苏城。
西施舞蹈刚刚停,侍女细心整理钗。
众女子不敢嫉妒,自比她为泉下泥。
越地战鼓声震天,吴国遥隔尘土间。
难以拥有甬东地,更无法在此会稽安身。
昔日霸业已成空,只剩草木棠梨开。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场设在古越地的盛大宴席,通过勾践饮恨之胆和吴酒满杯的情景,展现了历史上的悲壮与豪迈。"笙歌入海云,声自姑苏来"一句,则将听觉的震撼与视觉的壮丽结合起来,营造出一种超凡脱俗的艺术氛围。
"西施舞初罢,侍儿整金钗"这一段落中,通过对美女西施和侍女们细致入微的描绘,展示了古代女性的柔美与高贵,以及她们在宴席中的举止。同时,这也反映出诗人对于古代文化生活的一种怀念之情。
"越鼓声腾腾,吴天隔尘埃"则是对历史战争氛围的刻画,它不仅传达了声音的强烈感,还通过"隔尘埃"二字,暗示了一种超越时空的力量。"难将甬东地,更学会稽栖"表达了诗人对于古代英雄事迹的敬仰,以及对历史知识渊博的自豪。
最后,"霸迹一朝尽,草中棠梨开"一句,以鲜明的笔触勾勒出历史变迁与自然更替的画面。这里的"霸迹"指的是英雄的事迹已成过去,而"草中棠梨开"则象征着新的生命力在历史的废墟上绽放,这是对时间流逝和生命轮回的一种深刻体悟。
整首诗通过对历史事件、自然景观与人文情感的精妙结合,展现了诗人的艺术才华与深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢