- 拼音版原文全文
题 酸 枣 驿 前 碑 唐 /张 祜 苍 苔 古 涩 自 雕 疏 ,谁 道 中 郎 笔 力 馀 。长 爱 当 时 遇 王 粲 ,每 来 碑 下 不 关 书 。
- 诗文中出现的词语含义
-
笔力(bǐ lì)的意思:指写作或书法的技巧和能力。
不关(bù guān)的意思:不相关、不相干、与某事无关
苍苔(cāng tái)的意思:指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
雕疏(diāo shū)的意思:形容工艺精细,雕刻精巧。
古涩(gǔ sè)的意思:形容古代文辞、文章、风格等不流畅、不流利的样子。
关书(guān shū)的意思:指关闭书本,不再学习。比喻停止学习或不再进取。
时遇(shí yù)的意思:适逢时机,合适的时候遇到。
中郎(zhōng láng)的意思:指受宠爱的官员或被提拔的人。
- 注释
- 苍苔:古老的青苔。
古涩:古老而粗糙。
自:自然而然地。
雕疏:自然形成的疏疏落落。
中郎:指蔡邕,东汉著名书法家。
笔力:书法技巧。
馀:剩余,这里指遗留的痕迹。
长爱:长久以来喜爱。
当时:指东汉末年。
遇:遇见。
王粲:东汉文学家,与蔡邕有交往。
碑下:指蔡邕的碑刻。
不关书:不是为了读书,而是因为对碑刻的热爱。
- 翻译
- 青苔古老而斑驳,自然形成疏疏落落的图案,
谁又能说这是中郎的笔力所剩呢。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张祜的《题酸枣驿前碑》。从这四句话中,我们可以感受到诗人对古代书法艺术的赞美与怀念,以及他个人对于某个时期、某位朋友的深情留恋。
“苍苔古涩自雕疏”,这里用了比喻手法,通过苍苔(长时间未被打理的荒废草地)的形象来描绘碑文的古老与斑驳。苍苔代表着岁月的痕迹,它覆盖在古旧石碑上,就如同时间留下的印记,显示出碑文已久远而不再被人关注。这句话通过对比和象征的手法,把读者带入一个历史悠久、物是人非的情境。
“谁道中郎笔力馀”,诗人质疑有人认为中郎(古代官职名)的书法技艺平庸无奇。这里的“笔力馀”暗示了一种超凡脱俗的书法艺术,这不仅体现了作者对书法的鉴赏眼光,也表达了他对于历史文化遗产的崇敬。
“长爱当时遇王粲”,这句话流露出诗人对往昔岁月的深厚情感。王粲很可能是诗人的朋友或同道中人,两人在某个特定的时期有过交集,这段友谊让诗人铭记在心。
“每来碑下不关书”,这句表达了诗人对于古碑的喜爱与专注。每当他来到这些古老石碑前,他都全神贯注地欣赏,不再去翻阅其他的书籍。这一行为展现了诗人对历史文化的尊重和热爱,以及他对书法艺术的深刻理解。
总体而言,这首诗不仅展示了诗人的文学才华,更折射出古代文人对于历史、友情与艺术的深切情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
栽牡丹
携锄庭下斸苍苔,墨紫鞓红手自栽。
老子龙钟逾八十,死前犹见几回开。
送曾学士赴行在
二月侍燕觞,红杏寒未坼。
四月送入都,杏子已可摘。
流年不贷人,俯仰遂成昔。
事贤要及时,感此我心恻。
欲书加餐字,寄之西飞翮。
念公为民起,我得怨乖隔。
摇摇跂前旌,去去望车轭。
亭鄣郁将暮,落日澹陂泽。
敢忘国士风,涕泣效臧获。
敬输千一虑,或取二三策。
公归对延英,清问方侧席。
民瘼公所知,愿言写肝膈。
向来酷吏横,至今有遗螫。
织罗士破胆,白著民碎魄。
诏书已屡下,宿蠹或未革。
期公作医和,汤剂穷络脉。
士生恨不用,得位忍辞责。
并乞谢诸贤,努力光竹帛。
拄杖歌
道人四壁空无有,一炷清香闲袖手。
床边独有拄杖子,疾病相扶真我友。
禅房按膝秋听雨,野店敲门莫赊酒。
畏途九折历欲尽,世上谁如君耐久。
老矣更踏千山云,何可一日无此君。
归来灯前夜欲半,露柱说法君应闻。