小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《嘉鱼遇顺风》
《嘉鱼遇顺风》全文
宋 / 孔武仲   形式: 古风

晚雨落虽收,夜风鸣未已

轻寒破秋梦,亦逐征人起。

闯篷问篙师开帆已数里。

喧喧拍岸漠漠覆水

溅点如珠翻,涌澜若山峙。

白鸟回翔江豚相助喜。

馀声更澎汃,掀兀席与几。

孤舟没复出,轻捷如可恃。

我生四方,大半江湖里。

会吊胥臣,潇湘帝子

咏歌怀曩昔往往诗史

此行又壮观,快欲插翼比。

雄豪爱宗悫,潇散范蠡

搥鼓佐倾觞,呼儿斫金鲤。

(0)
诗文中出现的词语含义

白鸟(bái niǎo)的意思:白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类,也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。

帝子(dì zǐ)的意思:帝王的儿子,也用来形容非常宠爱的儿子。

范蠡(fàn lǐ)的意思:指胸怀宽广,志向高远的人。

覆水(fù shuǐ)的意思:指已经发生的事情无法改变,无法挽回。

篙师(gāo shī)的意思:指船上的舵手,也泛指指挥者或领导者。

孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。

会吊(huì diào)的意思:指某人或某事物的本领高超,能力出众。

回翔(huí xiáng)的意思:回翔指鸟类在空中飞行时,突然掉头向后飞行。

江豚(jiāng tún)的意思:比喻坚韧不拔,顽强不屈。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

开帆(kāi fān)的意思:指船只张开帆,开始航行。比喻开始行动或展开事业。

漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。

曩昔(nǎng xī)的意思:过去的时光,已经过去的事情。

拍岸(pāi àn)的意思:指水势冲击岸边或波浪拍打岸边的声音。比喻人们热烈鼓掌、称赞或欢迎的声音。

澎汃(péng bīn)的意思:形容水势或声音洪大,波涛汹涌。

倾觞(qīng shāng)的意思:倾斟酒杯,敬酒并饮,表示互相敬重、友好共享的意思。

轻捷(qīng jié)的意思:形容动作迅速轻巧,灵活敏捷。

轻寒(qīng hán)的意思:指天气寒冷,但不算严寒。

诗史(shī shǐ)的意思:指诗人的才华和作品的历史。

四方(sì fāng)的意思:四个方向,指东、西、南、北四个方位。

往往(wǎng wǎng)的意思:常常,经常

未已(wèi yǐ)的意思:未已表示事情尚未发生或已经结束。

我生(wǒ shēng)的意思:指自己的一生、个人的生活。

吴会(wú huì)的意思:指吴国的会议,也泛指会议。

相助(xiāng zhù)的意思:互相帮助、相互援助。

潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。

潇散(xiāo sàn)的意思:形容人的风度、举止悠闲自在,不拘束、不拘泥。

雄豪(xióng háo)的意思:形容男子英勇豪迈、气概雄壮。

喧喧(xuān xuān)的意思:喧闹、嘈杂

咏歌(yǒng gē)的意思:赞美歌颂。

征人(zhēng rén)的意思:招募人才,征集人才。

壮观(zhuàng guān)的意思:形容景象或场面非常宏大、庄严、美丽。

翻译
夜晚的雨虽然停了,但风声还在继续吹拂。
微寒的秋意惊醒了梦境,也唤醒了远行的人。
掀开船篷询问撑篙师傅,船已经驶出了好几里。
岸边的水浪喧闹,天空的云层覆盖水面。
水花像珍珠般跳跃,波涛像山峦般起伏。
白鸟在空中盘旋,江豚相伴似乎欢喜。
余音回荡,掀起酒席上的喧哗。
孤舟时隐时现,轻盈得仿佛可以信赖。
我一生漂泊,大多在江湖之间。
在吴会凭吊伍子胥,在潇湘寻找湘妃子。
吟咏往事,常常化为诗篇历史。
这次行程壮丽,恨不得插翅飞翔。
我向往英雄豪杰的气概,也欣赏潇洒如范蠡的生活。
击鼓助兴,唤儿砍下金鲤鱼庆祝。
注释
晚雨:夜晚的雨。
落:落下。
虽:虽然。
收:停止。
夜风:夜晚的风。
鸣:发出声音。
未已:还未停止。
轻寒:微寒。
破:打破。
秋梦:秋日梦境。
征人:远行的人。
起:醒来。
闯篷:掀开船篷。
篙师:撑篙师傅。
开帆:扬帆。
数里:几里。
喧喧:喧闹。
波拍岸:水浪拍打岸边。
漠漠:广阔无垠的样子。
覆水:覆盖水面的云层。
溅点:水花。
翻:翻滚。
涌澜:涌动的波澜。
山峙:像山峰一样屹立。
白鸟:白色的鸟。
回翔:盘旋飞翔。
江豚:江中的海豚。
相助喜:相伴欢喜。
馀声:余音。
澎汃:形容水声宏大。
掀兀:掀起。
席与几:酒席和桌子。
孤舟:孤独的小船。
没复出:时隐时现。
轻捷:轻盈敏捷。
可恃:可以信赖。
游四方:周游各地。
大半江湖里:大部分时间在江湖中度过。
吊:凭吊。
胥臣:伍子胥。
帝子:湘妃子。
咏歌:吟咏。
曩昔:过去。
诗史:诗篇历史。
壮观:壮丽。
快欲:渴望。
插翼比:插翅飞翔。
雄豪:英雄豪杰。
宗悫:古代勇猛的将领。
潇散:潇洒。
范蠡:古代的隐士。
搥鼓:击鼓。
倾觞:倒酒。
呼儿:唤孩子。
斫金鲤:砍下金鲤鱼。
鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的江上行船图景。诗人通过对自然环境和人物行动的细腻刻画,展现了自己豪迈的情怀和不凡的生活经历。

开篇“晚雨落虽收,夜风鸣未已”两句,渲染出一种秋末初冬的气氛,雨过天晴,但夜风还在轻轻地吹拂,营造了一种静谧而又略带凉意的氛围。紧接着,“轻寒破秋梦,亦逐征人起”则透露出诗人的生活状态,是一位四处漂泊的征人,他们的生活充满了变数和不确定性。

“闯篷问篙师,开帆已数里”显示了诗人对航海知识的了解,同时也表达了他们即将启程、继续前行的决心。接下来的“喧喧波拍岸,漠漠云覆水”则是对自然景观的描写,通过声音和视觉的细节,展现出一幅动静结合的画面。

“溅点如珠翻,涌澜若山峙”中,“溅点如珠翻”形象生动,水花四溅,如同珍珠一般散落,既美化了波浪,也增添了一份生机勃勃的感觉。而“涌澜若山峙”则通过比喻手法,将湍急的江水与山峦相比较,表达出江水的壮观和力量。

“白鸟亦回翔,江豚相助喜”一句中,“白鸟亦回翔”描绘了白鸟在空中自由飞翔的景象,同时也寓意着诗人心中的欢愉与自在。而“江豚相助喜”则表达了对同行者之间互相帮助、共度难关的情谊。

“馀声更澎汃,掀兀席与几”两句继续描绘了船上的生活场景,“馀声”可能是指船上人们的欢笑或是水波的声音,而“掀兀席与几”则表现出一种急促而有序的动作,可能是在整理船上的物品。

“孤舟没复出,轻捷如可恃”中,“孤舟没复出”表达了诗人对独自一人在江湖上漂泊生活的一种无奈和归属感。而“轻捷如可恃”则强调了船只行驶的迅速和灵活,如同可以依赖的朋友。

“我生游四方,大半江湖里”一句,诗人总结自己一生的经历,大部分时间是在江湖上度过的,这种生活充满了自由与冒险,同时也透露出对这种生活方式的喜爱和自豪。

接下来的“吴会吊胥臣,潇湘寻帝子”两句,则是诗人对历史人物的怀念和追思。“吴会”可能指的是古代的吴地,而“吊胥臣”则是在缅怀那些在历史长河中已经逝去的人物。同样,“潇湘寻帝子”也是一种历史的回顾,诗人似乎在通过这种方式来表达自己对过去美好时光的留恋。

“咏歌怀曩昔,往往成诗史”则是诗人的自我反思,他们常常通过吟诵和咏叹古代的诗篇来表达自己对过往岁月的怀念,而这种行为本身也构成了历史的一部分。

最后,“此行又壮观,快欲插翼比”一句中,“此行又壮观”表达了诗人对于即将到来的旅程的期待和向往。而“快欲插翼比”则是对这种壮阔景象的渴望,似乎想要像鸟儿一样拥有翅膀,与自然景观齐飞。

整首诗通过丰富的意象和深沉的情感,展现了诗人对于生活的热爱和对于历史的尊重,同时也透露出一种超脱世俗、追求自由的心态。

作者介绍

孔武仲
朝代:宋   字:常父   籍贯:宋临江新淦   生辰:1041—1097

(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。
猜你喜欢

浯溪

断崖文字是唐碑,无限名贤赞颂诗。

莫把中兴□前代,会须重见太平时。

(0)

幽居

幽栖才一室,意足便为安。

片石星霜老,八窗风月寒。

已无蜗角累,自号鹿门看。

清夜谁同语,横琴试一弹。

(0)

闻说乌衣国,低连海上村。

春来避霜雪,秋去长儿孙。

华屋语如诉,故巢多不存。

双飞恼幽独,红袖有啼痕。

(0)

感寓四首·其三

夜雨挟西风,摵摵撼庭树。

浮生堪几秋,青鬓忽已素。

铅刀刲九牛,策蹇望长路。

所操莽无奇,自好徒自误。

改弦调新声,履道易故步。

收功在桑榆,其敢怨迟莫。

(0)

湖北上吴胜之运使有感而言非诗也

苍生积衅久,天欲尽杀之。

干戈杀不尽,继以大旱饥。

田野委饿莩,道路纷流离。

众人识天意,不敢加扶持。

公怀佛子性,逆天救民命。

擅移太仓粟,众拂生尘甑。

全活十万家,九州咏仁政。

逆天天弗怒,鬼神胡不恕。

白玉尚指瑕,青蝇工点素。

秋风动莼鲈,公亦思归去。

问公归去兮,苍生谁怙恃。

(0)

观陆士龙作顾彦先妇答夫二首有感韵·其一

北风吹岁暮,空闺独栖止。

夙兴泪盈掬,夕息梦千里。

妾生胡不仁,失身从浪子。

嚼檗苦我心,餐冰噤我齿。

离异何足愁,险涩可胜纪。

寄书西飞雁,反覆话终始。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7