莫年款段马,有愧少游多。
- 翻译
- 简陋的居所难以忍受,又怎能抵挡瘴气的侵袭呢。
年迈的我骑着老马,深感比不了柳宗元当年的潇洒风流。
- 注释
- 土室:简陋的居所。
不堪:难以忍受。
瘴毒:热带雨林中的有毒湿气。
莫年款段:年老体衰。
款段马:老态龙钟的马。
有愧:感到惭愧。
少游:柳宗元,唐代文学家,以游记著名。
多:此处指柳宗元的游历和才情丰富。
- 鉴赏
这两句诗出自北宋时期文学家刘克庄的《杂咏一百首》中,属于豪放派风格。诗人借土室之穷困和瘴毒相比,表达了对生活艰辛的无奈与苦涩。"莫年款段马"中的“莫年”可能指的是某个时期或地点,而“款段马”则是形容马匹强健而有活力的状态。这两句诗流露出诗人内心的自责之情,似乎在表达对自己过往游历太多、未能沉下心来务实的愧疚。
土室不堪处,描绘了一种居住环境的极度恶劣,不仅仅是物质上的贫困,更有精神上的压抑。其如瘴毒何,则进一步强化了这种境遇的痛苦与折磨,如同身染恶疾,无从痊愈。
莫年款段马,有愧少游多,诗人似乎在回顾往昔,感慨于当时不够沉稳,过分追求外界的快乐与新鲜,而未能在某个时期(莫年)好好地培养或拥有像“款段马”那样的优良品质。这种自我反省之情,与前两句构成对比,既表达了诗人对个人修养的追求,也流露出一种因过往未能如愿而产生的内心歉疚。
整体来看,这四句诗通过强烈的对比和深刻的情感,展现了诗人对于生活困境与自我成长不足的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
镜湖西南有山曰外山民某氏居之其居少西小潭受飞泉群山环合真异境也为作短歌
汉东九十九重冈,武都九十九脉泉。
岂如君家环翠阜,小潭佩玦声锵然。
我欲从君乞庵地,开轩下看泉中天。
金丹九转太多事,服水自可追飞仙。
云孙相遇不相识,笑问尘世今何年。
掬泉弄月清啸罢,却折玉井秋风莲。
题赵生画
东都画手排浮萍,天子独赏一赵生。
幅缣尺纸皆厚赐,众史妒媢都人惊。
尔来一笔不复见,好事往往空闻名。
奇哉此独出劫火,论价直恐千金轻。
老廉博士最别识,一见自谓双眼明。
老夫寓居旱河上,矮轴正向幽窗横。
饭馀扪腹看不厌,林外重阁高峥嵘。
凭谁唤住两禅客,水边共听烟钟声。
赛神曲
击鼓坎坎,吹笙呜呜。
绿袍槐简立老巫,红衫绣裙舞小姑。
乌桕烛明蜡不如,鲤鱼糁美出神厨。
老巫前致词,小姑抱酒壶。
愿神来享常欢娱,使我嘉谷收连车。
牛羊暮归塞门闾,鸡鹜一母生百雏。
岁岁赐粟,年年蠲租。蒲鞭不施,圜土空虚。
束草作官但形模,刻木为吏无文书。
淳风复还羲皇初,绳亦不结况其馀。
神归人散醉相扶,夜深歌舞官道隅。