- 诗文中出现的词语含义
-
北山(běi shān)的意思:北山指的是北方山岭,比喻高山或偏僻的地方。
独专(dú zhuān)的意思:独自专心致志,不受外界干扰。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
公何(gōng hé)的意思:公平正义,无可厚非
汉阴(hàn yīn)的意思:汉阴是一个古代地名,用来形容一个地方阴暗、寒冷。
何得(hé de)的意思:指得到什么或明白什么的来源。
南溪(nán xī)的意思:指远离尘嚣、安静幽美的地方。
桑落(sāng luò)的意思:指太阳落下的样子,比喻事物的兴盛或人的精神状态的衰退。
桑落酒(sāng luò jiǔ)的意思:指喝酒过多,酒力已经发作到失去理智的状态。
- 注释
- 南溪:指代一条河流。
溪北:河流的北岸。
北山:北方的山。
风月:指代美好的自然景色和清风明月。
公:古代对男子的尊称,这里指对方。
独专:独自专享。
挈榼:提着酒壶。
桑落酒:古代的一种美酒。
赠诗:赠送诗歌。
汉阴:汉水之阴,古代地名,这里可能象征诗意之地。
鳊:一种淡水鱼,味道鲜美。
- 翻译
- 在南溪的溪水北岸,靠近北山,清风明月,您怎能独自享有呢?
提着酒壶,遗憾没有桑落美酒,如果能赠我一首诗,就像汉阴河畔的美味鳊鱼一样珍贵。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对友情深厚赞美的诗句。"南溪溪北北山边,风月公何得独专"这两句描绘了一幅宁静的自然景象,同时也隐含着诗人对于朋友之间共享时光的渴望和赞扬,表明在这美好的环境中,每个人都能感受到属于自己的那份风月。
接着的"挈榼惭无桑落酒,赠诗如得汉阴鳊"则透露出一种友情深厚、诗意盎然的情境。"挈榼"是指携带食物和酒菜,表明诗人与朋友间相聚时的丰盛和欢乐。而"惭无桑落酒"则可能是对美好时光即将逝去的一种感慨,同时也彰显了诗人对于友情的珍视。最后两字"赠诗如得汉阴鳊",则是说送给朋友的诗歌,就像古代名将韩信在汉阴之战中巧妙布局一样,是一份精心策划且富有意义的馈赠。
整首诗通过对景物的描绘和对友情的赞美,表达了诗人与朋友之间的情谊深厚,以及他们共同享受美好时光的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。