日高亭欲午,寒屋灶无烟。
- 拼音版原文全文
绝 粮 宋 /袁 说 友 旧 索 长 安 米 ,今 无 负 郭 田 。平 生 一 饱 计 ,岁 晚 百 忧 煎 。漂 母 今 何 有 ,王 孙 空 自 怜 。日 高 亭 欲 午 ,寒 屋 灶 无 烟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百忧(bǎi yōu)的意思:形容烦恼、忧愁非常多。
饱计(bǎo jì)的意思:形容计谋或手段非常高明。
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
负郭(fù guō)的意思:指因为背负过重的责任或压力而感到困扰或疲惫。
何有(hé yǒu)的意思:没有什么,没有的事
空自(kōng zì)的意思:空自指的是没有依靠他人或外力,自觉自愿地空下来,不进行任何活动。
漂母(piǎo mǔ)的意思:指人离开家乡,漂泊在外,思念家人的心情。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
生一(shēng yī)的意思:指生命的开始或者创造的起点。
王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。
无烟(wú yān)的意思:没有烟雾,指环境清洁无污染。
忧煎(yōu jiān)的意思:忧煎是一个形容词性成语,意思是忧愁烦恼到极点。
自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。
负郭田(fù guō tián)的意思:指背负重担或责任。
- 注释
- 旧索:过去的求取。
长安:古都长安。
米:粮食。
负郭田:靠近城郭的田地,可作为抵押。
平生:一生。
一饱计:仅求温饱。
岁晚:晚年。
百忧煎:众多忧虑困扰。
漂母:指施舍饭食的妇人,这里可能指代帮助过诗人的人。
王孙:对自己或他人的自称,流落他乡的人。
空自怜:只能独自哀怜。
日高:太阳高升。
亭欲午:将近正午。
寒屋:破旧的房屋。
灶无烟:炉灶没有炊烟,暗示生活贫困。
- 翻译
- 过去在长安求取粮食,现在却没有可以抵押购房的土地。
一生只求温饱,晚年却饱受各种忧虑困扰。
昔日的漂母如今何处,我这个流落他乡的人只能独自感叹。
太阳已经很高,但寒舍的炊烟仍未升起。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《绝粮》,表达了诗人在困苦生活中的无奈与感慨。首句“旧索长安米”描绘了诗人过去在长安求取生活的艰辛,暗示了他可能曾身处繁华之地,如今却陷入困境。次句“今无负郭田”进一步揭示了诗人当前的贫困状态,没有足够的土地来维持生计。
“平生一饱计,岁晚百忧煎”直抒胸臆,诗人回顾一生,感叹自己仅有的期望就是温饱,而随着年岁的增长,忧虑却越来越多。接下来,“漂母今何有,王孙空自怜”引用典故,借漂母接济韩信的故事,表达自己如同落魄的王孙,无人援助,只能自我怜悯。
最后两句“日高亭欲午,寒屋灶无烟”,通过描绘日常生活细节,形象地展示了诗人生活的贫寒和艰辛,屋内炉火都因无柴而无法生烟,反映出其生活的困苦和无奈。
整体来看,这首诗以简洁的语言,刻画了诗人身处困境的境遇,流露出对生活的深深忧虑和对过去的回忆,展现了宋代理学士大夫在困厄中的道德坚守和人生感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题辨觉精舍
朝随秋云阴,乃至青松林。
花阁空中远,方池岩下深。
竹风乱天语,溪响成龙吟。
试问真君子,游山非世心。
早春过七岭寄题硖石裴丞厅壁
出硖寄趣少,晚行偏忆君。
依然向来处,官路溪边云。
兹路岂不剧,能无俗累纷。
槐阴永未合,泉声细犹闻。
弥叹春罢酒,牵卑从此分。
登高望城入,斜影半风薰。