- 诗文中出现的词语含义
-
标胜(biāo shèng)的意思:指被公认为某一领域中最杰出的、最具代表性的事物或人物。
冰姿(bīng zī)的意思:形容人的容貌美丽冷傲,像冰雪一样清冷美丽。
薄酒(bó jiǔ)的意思:指酒量很小,容易喝醉的酒。
柴门(zhài mén)的意思:指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。
丰标(fēng biāo)的意思:形容文章或作品的内容丰富、思想深刻,有很高的艺术价值。
更老(gēng lǎo)的意思:比较年长或更老
旧时(jiù shí)的意思:指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。
梦寐(mèng mèi)的意思:梦寐是指在梦中或者在睡眠中的时候都在想着某个人或者某个事情。
清茶(qīng chá)的意思:清茶意指没有添加任何调味品的普通茶水,比喻简单、朴素、不加修饰的生活或事物。
晚色(wǎn sè)的意思:指天色将晚,太阳快要下山的时候。
相知(xiāng zhī)的意思:相互了解并深知彼此的心意。
形秽(xíng huì)的意思:形状丑陋、肮脏。
玉骢(yù cōng)的意思:形容美丽华贵的马匹。
自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。
- 注释
- 梦寐:梦中思念。
冰姿:形容女子的纯洁美好。
丰标:风采、风度。
形秽:自谦之词,指自己外表或内在不足。
味同:指品味相同。
幽花野竹:野外的花草和竹子,营造出宁静的环境。
柴门:简陋的木门,象征朴素的生活。
玉骢:白色骏马,古代贵族的坐骑。
- 翻译
- 两年来我梦中常忆起你的冰清玉洁,再次品赏你的风采已超越往昔。
我自惭形秽,感叹岁月使我更加衰老,但能与你品味相同,深感庆幸我们彼此相知。
我们在幽静的花丛和竹林间频繁更换座位,共享淡酒清茶,谈论诗歌。
傍晚时分,我站在简陋柴门前,新月高挂,我的白马似乎也舍不得离去,步伐缓慢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场文人雅集的温馨情景。开篇“两年梦寐记冰姿,再挹丰标胜旧时”表达了作者对于美好事物的记忆和期待,"形秽自怜吾更老,味同乃幸独相知"则透露出诗人对自己年华逝去、身处孤独状态下的自我慰藉,同时也强调了与几位知音之间共同的品味和理解。
"幽花野竹频移座,薄酒清茶共说诗"这一句,则是对雅集场景的生动描绘。文人墨客在自然之中,伴随着幽静的花卉和野竹,不时更换坐位,或许是在寻找最佳的吟咏之地。薄酒清茶作为陪伴,与诗相得益彰,共同构建了一幅文化人士交流思想、享受生活美好瞬间的画面。
"晚色柴门挂新月,玉骢欲上步犹迟"则是对时间流逝和情感停留的描写。日落时分,门外挂着初升的新月,为诗人心境增添了一份宁静与期待。而“玉骢欲上步犹迟”中的玉骢,或许象征着文人的高洁品格和不急不躁的生活态度,即使是离开,也是一种不舍和留恋。
整首诗通过对自然美景、人际交往和内心情感的细腻描绘,展现了宋末元初时期文人之间的情谊与雅致,同时也反映出诗人对于岁月流逝的感慨和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢