- 诗文中出现的词语含义
-
边防(biān fáng)的意思:边界的防卫。指国家、地区或军队为了保卫边境不受敌人侵犯而采取的防御措施。
大业(dà yè)的意思:指伟大的事业或重大的任务。
飞将(fēi jiàng)的意思:指勇猛善战、战斗力强的将领或士兵。
赫奕(hè yì)的意思:形容光彩照人,光辉灿烂。
回旋(huí xuán)的意思:指事物在某个空间范围内来回转动或往返移动。
键櫜(jiàn gāo)的意思:形容人的品行高尚,言行举止端庄。
丽天(lì tiān)的意思:指天空晴朗明亮,阳光明媚的美好天气。
青编(qīng biān)的意思:指年轻人的才华和能力。
韬弦(tāo xián)的意思:隐藏实力,暂时不发作。
文明(wén míng)的意思:指社会文化程度高,人们言行举止有礼貌、有教养。
偃武(yǎn wǔ)的意思:放下武器,停止战斗。
晏然(yàn rán)的意思:形容心境宁静、安详。
震曜(zhèn yào)的意思:形容光彩耀眼,气势磅礴。
- 翻译
- 精锐部队庆祝胜利归来,边境安宁无事。
武器入库停止战争,英勇将领也收起弓箭。
辉煌的功绩源自平静的防御,文明与天道和谐共存。
伟大的事业由此成就,显赫的事迹载入史册。
- 注释
- 锐旅:精锐部队。
庆回旋:庆祝胜利归来。
边防:边境防御。
尽晏然:完全安宁。
键櫜:武器入库。
偃武:停止战争。
飞将:英勇将领。
韬弦:收起弓箭。
震曜:辉煌的功绩。
平垒:平静的防御。
文明:文明。
协丽天:与天道和谐。
洸洸:伟大。
大业:伟大的事业。
赫奕:显赫。
青编:史书。
- 鉴赏
这是一首写于北宋时期的宫廷宴会诗,描绘了一场盛大的庆典场景。诗中的语言华丽,意境辉煌,展示了当时皇家的富贵与强大。
"锐旅庆回旋,边防尽晏然。" 这两句表达了军队凯旋的喜悦和边疆安宁的景象。" 锐旅 " 指军队整齐有序地归来,而" 边防尽晏然 " 则描绘出国境安稳无忧的状态。
"键櫜方偃武,飞将亦韬弦。" 这两句形象地描述了武器和勇猛将领的英姿,这里的" 偃武 " 意味着武力强盛,而" 韬弦 " 则是指将军们在休息之时收起弓箭,展现出一副准备就绪、临战态势。
"震曜资平垒,文明协丽天。" 这两句则描写了皇朝的光辉与文化的繁荣。" 震曜 " 指的是光耀夺目的景象,而" 文明协丽天 " 则表达了文治和自然之美相辅相成的理想境界。
最后," 洸洸成大业,赫奕在青编。" 这两句强调了帝王的事业宏伟而光辉," 洸洸 " 形容事业的浩大,而" 赫奕在青编 " 则象征着帝王威望如同蓝天白云中耀眼的星辰。
这首诗通过对宴会场景的描绘,展现了宋代宫廷文化的繁华和统治集团的自信与强大。
- 作者介绍
- 猜你喜欢