小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《晚夏闻蝉寄广文》
《晚夏闻蝉寄广文》全文
唐 / 李端   形式: 五言律诗  押[庚]韵

昨日莺啭声,今朝蝉忽鸣。

朱颜华发,定是几年程

故国白云远,閒居青草生。

因垂数行泪,书报年兄

(0)
诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。

华发(huá fà)的意思:指头发变白,象征年老。

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

年兄(nián xiōng)的意思:年纪相差不大的兄弟。

年程(nián chéng)的意思:年程指的是一年的时间。

青草(qīng cǎo)的意思:指年轻人或者未经世事的人。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

书报(shū bào)的意思:指文书、报纸等文字资料。

莺啭(yīng zhuàn)的意思:形容鸟儿歌唱的声音悦耳动听。

朱颜(zhū yán)的意思:朱颜指的是红色的脸色,形容人的面色红润。

昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。

翻译
昨天还有黄莺婉转的歌声,今天忽然听到蝉鸣声响起。
青春容颜已换成了白发,这一定是过去了多少年时光。
故乡的白云似乎离我越来越远,我在闲居之处看着青草丛生。
忍不住流下几行泪水,写信告知我的兄长这一切已经过去十年。
鉴赏

此诗描绘了一种时光流转、物是人非的感伤情怀。"昨日莺啭声,今朝蝉忽鸣"两句,通过对比昨天的鹰雀之声与今天蝉鸣之音,表达了时间易逝,生命更新的自然法则。

接下来的"朱颜向华发,定是几年程",则表现出诗人对于青春易逝、容颜不再的无奈感慨。"朱颜"指的是红润的脸庞,即青年时期的活力与美丽,而"向华发"暗示着这种美丽正在逐渐消退。

第三句"故国白云远,閒居青草生"中,诗人提到"故国",表达了对远方家乡的思念。白云代表着遥远和模糊,而"閒居青草生"则是说在异地寄寓之处,只有青草在生长,这不仅描绘了一种孤独与凄凉,也象征了诗人在外漂泊的生活。

最后两句"因垂数行泪,书报十年兄"表达了诗人在思念家乡、亲人的同时,对远方兄弟的牵挂之情。"数行泪"是因为思念而流下的眼泪,而"书报十年兄"则是说即使过了十年,也要将自己的情况告知远方的兄弟,这里透露出诗人对亲情的渴望和对往日时光的留恋。

整首诗通过对自然景象与个人情感的巧妙结合,展现了一种深沉的怀旧之情。

作者介绍

李端
朝代:清

猜你喜欢

对月简全真

对月重兹夕,吟风尚昔怀。

思君兼野水,恨我局空阶。

意向元相似,言谈自莫谐。

忽思成简寄,还觉费安排。

(0)

丰城送成父弟还玉山三首·其三

调护山中竹,斧斤毋使侵。

当门要移种,绕堑合分阴。

诗去惭如锦,书来定抵金。

上言说儿女,其次及山林。

(0)

三诗寄郭古夫·其三

丐去秋今晚,能归岁且徐。

须公一尊酒,胜我十年书。

生死交情异,乖离人事疏。

如闻厚风谊,何敢自趑趄。

(0)

次韵杨廷秀太和万安道中所寄七首·其七

莫为趋朝亟载脂,小令羸瘠长肤肌。

帝城书疏旧不入,何有画图传荔枝。

(0)

眼儿媚

先来客路足伤悲。那更话别离。

玉骢也解,知人欲去,骧首频嘶。

马蹄动是三千里,后会莫相违。

切须更把,丁香珍重,待我重期。

(0)

和叔夏视穫三首·其三

天赐丰年岂不时,闵公荒度效徂岐。

经丘烈日能焦扇,独夜秋风已泛帷。

岂愧石兄推竹弟,聊斟杜酒破张梨。

过门若有樊迟问,老子于中正遍知。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7