- 诗文中出现的词语含义
-
朝廷(cháo tíng)的意思:指国家政权的中心,也可以指官方机构或政府。
甘草(gān cǎo)的意思:甘草是一种中药材,常用于舒缓喉咙疼痛。成语“甘草”比喻对人非常温和、亲切、宽容,能够给人带来舒适和安慰。
归田(guī tián)的意思:指离开尘世归隐田园,追求宁静的生活。
饥寒(jī hán)的意思:指饥饿和寒冷,形容生活困苦,贫困潦倒。
连粘(lián zhān)的意思:连续粘贴或黏连在一起。
疗饥(liáo jī)的意思:解决饥饿问题
凌霄(líng xiāo)的意思:高耸入云霄的意思,形容极高或极大。
没药(mò yào)的意思:指没有药可医治,形容病情非常严重或无法挽救。
陶人(táo rén)的意思:指某人的言行举止像陶器一样纯洁无瑕。
田赋(tián fù)的意思:指农民交纳给国家的田地税赋。
险难(xiǎn nán)的意思:形容困难、危险的境地或情况。
霄路(xiāo lù)的意思:指高远的道路,比喻仕途、学业或事业的前途。
郁陶(yù táo)的意思:形容心情愉快、舒畅。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
- 注释
- 朝廷:指代国家的最高权力机构。
擢:提拔,选拔。
凌霄路:比喻高官显位。
郁陶:形容心情忧郁、愁闷。
险难无移处:面对困难从不改变立场或态度。
没药:古代药材,象征治疗苦难。
疗饥寒:比喻解决生活困境。
食薄:生活困苦,食物稀少。
大幅纸:比喻人生的宏大理想或繁重的事务。
甘草归田赋:可能指回归田园生活,或者以田园诗般的笔触表达心声。
- 翻译
- 朝廷多次选拔贤能之人,很快就能占据高位。
他本就是忧郁深沉的人,面对困难从不改变立场。
他也明白,世间没有万能的良药能解决饥饿和寒冷,生活的艰辛让他困惑。
大片的纸上连续书写,就像他的心事重重,如同甘草回归田园的赋诗。
- 鉴赏
这首宋词以朝廷选拔贤能为背景,描绘了主人公在仕途上步步高升的情景,"朝廷数擢贤,旋占凌霄路"形象地表达了这种快速晋升的过程。然而,诗人接着指出,尽管他身处高位,内心仍然忧虑重重,"自是郁陶人,险难无移处",表明他深知世事艰险,即使地位显赫,也无法摆脱内心的困扰。
诗人进一步揭示了他对现实的清醒认识,"也知没药疗饥寒,食薄何相误",暗示了官场生活的艰辛和物质生活的匮乏,并自嘲说,即使知道权力无法解决根本的温饱问题,但还是被卷入其中。最后两句"大幅纸连粘,甘草归田赋"则以写实的手法,比喻自己虽然身在官场,但心中仍怀念田园生活,希望能回归淳朴的生活方式,表达了对清贫生活的向往和对官场浮华的厌倦。
总的来说,这首词通过个人经历,展现了宋代士大夫在仕途上的矛盾心态,既有对功名的追求,又有对理想生活的渴望,具有一定的深度和哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鲁絜非用家淡轩韵见寄即次原韵和答·其一
迫厄厌时俗,高举寻吾契。
蹑风既靡因,菲质终局地。
野马与尘埃,生物息相吹。
孰能握机缄,众万并呈媚。
我昔志大道,汗漫苦无佽。
市中值安期,策我毋怠弃。
阆风信匪遐,犍韄自难至。
束缊贻寸光,八窗朗幽閟。