《蒋洋道中望太姥山四首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
薜萝（bì luó）的意思：指藤本植物的一种，比喻人或事物的形象美丽而娇嫩。
佛门（fó mén）的意思：指佛教的门派和修行者，也用来比喻与佛教有关的事物。
海色（hǎi sè）的意思：指海洋的颜色，形容海水的颜色美丽而深邃。
回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。
山寺（shān sì）的意思：山寺是指位于山中的寺庙，也可以用来比喻僻静、幽深的地方。
神仙（shén xiān）的意思：指修炼有成的仙人，也泛指非凡的人物或事物。
石涧（shí jiàn）的意思：形容心境平静，思绪安定。
松风（sōng fēng）的意思：形容风吹得很轻柔、很柔和。
苔藓（tái xiǎn）的意思：形容事物长时间不被整理或照顾而显得陈旧、破败。
危桥（wēi qiáo）的意思：形容局势危险，情况不稳定。
未可（wèi kě）的意思：表示不可预测或无法确定的情况
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
衣袂（yī mèi）的意思：指衣袖，也用来形容衣袖飘动的样子。比喻人物的声望、威望或影响力。
缘石（yuán shí）的意思：指两块相邻的石头之间的缝隙，比喻事物之间的微小差别或关系。
- 翻译
- 层层崖壁边的石头小径，孤零零的一棵树高耸在危险的桥头。
海水的色彩浸染着衣裳，松林的风吹过，打破了寂静。
古老的佛寺长满青苔，山中的寺庙藤蔓繁多。
回望夕阳之外，那些神仙似乎遥不可及。
- 注释
- 层崖：层层叠叠的山崖。
缘：沿着。
石涧：石头小溪。
孤树：单独的一棵树。
耸：高耸。
危桥：危险的桥梁。
海色：海水的颜色。
侵：渗透。
衣袂：衣袖。
松风：松树间的风。
破：打破。
泬寥：寂静。
佛门：佛寺。
苔藓：青苔。
古：古老。
山寺：山上的寺庙。
薜萝：薜荔和女萝，常指藤蔓植物。
回首：回头望去。
斜阳：夕阳。
外：远处。
神仙：传说中的仙人。
未可：不能够。
招：召唤。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人行走在山间小道上，眼前是一片层峦叠嶂的悬崖和一条石涧，其中一棵孤独的高树挺立在险峻的桥梁旁。海的颜色映照在衣物上，增添了空旷的氛围，而松树带来的清风则吹散了周围的寂静。诗人步入古老的佛寺，只见苔藓覆盖，藤萝繁茂，显得庄重而宁静。在夕阳余晖中回首眺望，远处的太姥山如仙境般遥不可及，令人向往却又难以触及。整体上，这首诗以自然景色与禅意相结合，展现出诗人对山水的深深敬畏和对超脱尘世的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏夜大醉醒後有感
少时酒隐东海滨，结交尽是英豪人，龙泉三尺动牛斗，阴符一编役鬼神。
客游山南夜望气，颇谓王师当入秦，欲倾天上河汉水，净洗关中胡虏尘。
那知一旦事大缪，骑驴剑阁霜毛新，却将覆毡草檄手，小诗点缀西州春。
素心虽愿老岩壑，大义未敢忘君臣。
鸡鸣酒解不成寐，起坐肝胆空轮囷。
雪夜小酌
黄昏云齐雪意熟，二更雪急声簌簌。
地炉对火得奇温，兔醢鱼鱐穷旨蓄。
引杯且作槁面红，脱帽不管衰鬓秃。
浩歌三终徐自和，藏书万卷方尽读。
从来本不择死生，况复区区论祸福。
雪晴著屐可登山，与子一放千里目。