- 诗文中出现的词语含义
-
饱看(bǎo kàn)的意思:
尽量看。 元 耶律楚材 《过济源登裴公亭用闲闲老人韵》之二:“掀髯坐语閒临水,仰面徐行饱看山。”《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》:“ 吴衙内 指望帮过了船边,细细饱看。谁知纔傍过去,便掩上舱门。”
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
采薇(cǎi wēi)的意思:采摘薇草。比喻以微薄的物品或微小的成果自慰。
非非(fēi fēi)的意思:非非指的是不断否定或反驳,表示坚决否定或反对。
飞动(fēi dòng)的意思:指迅速移动,快速活动。
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
红生(hóng shēng)的意思:红色生命的象征,形容人的精神焕发,生机勃勃。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
青田(qīng tián)的意思:指人的品质或才能出众,非常出色。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
生面(shēng miàn)的意思:指刚刚见面或者认识的人。
是非(shì fēi)的意思:指对是与非的辨别,也可指是非曲直、对错。
水浴(shuǐ yù)的意思:指在水中洗浴,也借指游泳。
往往(wǎng wǎng)的意思:常常,经常
行空(xíng kōng)的意思:指一个人或事物没有受到任何限制,自由自在地行动或发展。
学仙(xué xiān)的意思:指通过学习和修行,追求成为仙人或达到仙人的境界。
云飞(yún fēi)的意思:形容速度非常快,如同云飞一般。
青田鹤(qīng tián hè)的意思:指人老而精神矍铄,容光焕发。
是是非非(shì shì fēi fēi)的意思:指善于揣摩人心,善于分辨是非曲直。
- 注释
- 浮云:比喻变化无常的事物。
浑非真:完全不真实。
饱看:尽情欣赏。
山水:自然景色。
浴精神:赋予生命力。
行空:在空中飞行。
青田鹤:传说中的仙鹤。
持杯:拿着酒杯。
饷:赠送。
采薇人:隐居山野的人。
醉中:醉酒的时候。
红生面:脸颊泛红。
是是非非:对错纷繁。
都不见:看不清楚。
学诗:学习写诗。
学仙:修炼成仙。
绝如线:极其稀少,微弱。
- 翻译
- 浮云飘忽并非真实,饱览山水充满生机。
并未骑着青田仙鹤飞翔,手持酒杯想要赠予采薇之人。
醉酒时常常脸颊泛红,是非对错都变得模糊。
只说学习诗歌和成仙,如今这条路已如丝线般稀薄。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、寄情山水的生活状态。开篇“浮云飞动浑非真”表达了诗人对现实世界的看破与超然,转而“饱看山水浴精神”则显示了他通过观赏自然以净化心灵的意愿。接着,“行空未驾青田鹤,持杯欲饷采薇人”两句写出了诗人对于仙境生平的向往,以及他在大自然中寻找灵感和享受美酒之乐的生活情趣。
“醉中往往红生面”描绘了饮酒后的愉悦感觉,而“是是非非都不见”则表达了一种醉酒之后对世事的超然与淡漠。最后,“只言学诗与学仙,此道如今绝如线”两句通过诗人自己的修行和创作,抒发了对传统文化艺术的坚守以及对于现代社会中这种精神追求日渐稀缺的感慨。
整首诗语言流畅自然,意境清新脱俗,充分体现了诗人超凡脱俗、寄情山水的心性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
黄鹤山樵为沈兰坡作小景兰坡孙启南求题
在昔兰坡翁,结屋断尘鞅。
俯听溪阁邃,仰眺岩扉敞。
天机久已熟,真趣可谁赏。
颇闻黄鹤山,樵斧隔林响。
居然驾小舟,来趁夜潮长。
相对喜忘言,欲去愁孤往。
挥毫意不极,缣素大于掌。
高松发天籁,哀壑生夏爽。
抚景尚如昨,斯人已黄壤。
逆旅开画奁,斜阳落书幌。
高风邈难扳,题诗寄遐想。