- 诗文中出现的词语含义
-
豺虎(chái hǔ)的意思:形容凶猛残暴的人或事物。
国哀(guó āi)的意思:指国家遭受悲痛,国民陷入悲伤之中。
何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物
狐狸(hú lí)的意思:指狡猾、狡诈的人。
羁旅(jī lǚ)的意思:指被束缚、困扰在某种环境或境况中,无法自由行动。
贾生(jiǎ shēng)的意思:指一个人从小就有出众的才智和悟性。
交态(jiāo tài)的意思:指人与人之间的交往态度或表现。
吏最(lì zuì)的意思:指官员中最为贪婪、贪赃枉法的人。
去国(qù guó)的意思:离开自己的国家,背井离乡。
伤时(shāng shí)的意思:指因时机不对或时机已过而错失良机,从而遭受损失或失败。
衰颜(shuāi yán)的意思:指面容憔悴、苍老的样子。
俗情(sú qíng)的意思:指普通人的情感、感情;也指平凡、庸俗的情感。
相轻(xiāng qīng)的意思:指彼此互相瞧不起、互相轻视。
小吏(xiǎo lì)的意思:小吏指的是低级官员或小官僚。
淹留(yān liú)的意思:被水淹没而留下来
知交(zhī jiāo)的意思:指真正了解、互相信任的朋友。
纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
- 注释
- 羁旅:漂泊在外。
淹留:长时间停留。
俗情:世俗人情。
衰颜:衰老的容颜。
哂:嘲笑。
小吏:小官吏。
去国:离开国家。
哀:悲叹。
王粲:三国时期诗人,才华横溢但命运坎坷。
贾生:贾谊,汉代才子,因时局忧虑而早逝。
狐狸:比喻狡猾的人。
豺虎:比喻凶恶残暴的人。
纵横:肆意横行。
- 翻译
- 漂泊在外更能理解朋友的情谊,长时间停留让我见识了世俗人情。
衰老的容颜只能自我嘲笑,小官吏却最是看不起我。
离开国家让我悲叹如王粲,感叹时局如同为贾生哭泣。
狐狸的狡猾不值一提,如今豺狼当道才是大患。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜甫的作品,名为《久客》。诗中表达了诗人长期离乡在外、飘泊异地所感受到的孤独与无奈,以及对于世事变迁的感慨。
"羁旅知交态"一句描绘出诗人作为游子,对于那些能够理解自己处境的人充满了依恋之情。"淹留见俗情"则表达了长期居住在外,目睹世态百态,感受到世事的变迁与无常。
"衰颜聊自哂"一句中,“衰颜”指的是脸色苍白,形容诗人因思念家乡而憔悴损颜。"聊自哂"则是说尽管如此,但也只能自嘲地笑笑,表达一种无奈与悲凉。
"小吏最相轻"这句可能是在反映当时社会现象,小官吏往往因为自己的微末之势而被人瞧不起,这里诗人用此来比喻自己在异乡的处境,感到孤立无援。
"去国哀王粲"中“去国”指的是离开了自己的国家,“哀王粲”则是对古时忠臣王 粲之类人物的怀念,他们忠心不改,即使身处囹圄之中也坚守着自己的节操。诗人通过对这些忠诚者的怀念,表达自己对于失去家国的哀伤。
"伤时哭贾生"这句是说在感叹时光易逝、事物无常的同时,对于那些能够理解自己心境的人,如同古代才子贾谊一样,因感慨世事而泣。
最后两句“狐狸何足道,豺虎正纵横”则是比喻当时社会乱象,"狐狸"和"豺虎"都是比喻小人与强权之徒,他们在社会上为非作歹,而真正有才华或忠诚的人却不得其所,这种颠倒的世道让诗人感到痛心疾首。
综观全诗,杜甫通过对个人遭遇和时代变迁的深刻描写,表达了作为游子对于家国的思念,以及对于社会乱象的无奈与忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢