《孟子.终身慕父母》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
本真(běn zhēn)的意思:指一个人的本质、真实的品质。
不失(bù shī)的意思:不丢失,不减损。
赤子(chì zǐ)的意思:指纯真无邪、忠诚坚贞的心。
初来(chū lái)的意思:指刚来到一个新环境,对于这个环境还不熟悉。
大人(dà rén)的意思:成年人,指年龄较大的人。
眷慕(juàn mù)的意思:对某人或某物深深地思念和喜爱。
乱本(luàn běn)的意思:指乱改、乱编正经的书籍或文件。
受恩(shòu ēn)的意思:接受别人的恩惠。
所在(suǒ zài)的意思:位置、所在的地方
天眷(tiān juàn)的意思:指上天的眷顾和保佑。
外物(wài wù)的意思:指外表的东西或物质财富。
终天(zhōng tiān)的意思:整个一天,一整天
- 注释
- 外物:外部的事物或干扰。
乱:扰乱。
本真:真实的自我,内心深处的纯真。
终天:自始至终,始终。
眷慕:深切的仰慕和喜爱。
恩深:深厚的恩情。
大人:尊贵的人,这里可能指有威望或地位的人。
所在:所处之地,引申为存在或影响力。
元无坏:根本不会败坏,永恒不变。
不失:不失去。
初来:最初的,未经改变的。
赤子心:像婴儿般纯洁无暇的心。
- 翻译
- 外界事物怎能扰乱内心的纯真呢?我始终深深感恩您的眷顾。
您威严如天地,本性永不败坏,保持着最初赤子般的真诚之心。
- 鉴赏
这首诗名为《终身慕父母》,作者陈普是宋末元初时期的诗人。诗中表达的主题是对父母之恩的深深敬仰和对初心的坚守。"外物安能乱本真",意指外界纷扰无法动摇内心的纯真,强调了人对于本质的执着;"终天眷慕受恩深",表达了对父母无尽的感恩之情,这种情感如同对天长地久的眷恋。"大人所在元无坏",将父母比喻为伟大的存在,他们的人格品质始终如一,没有瑕疵;"不失初来赤子心",则表明诗人保持着最初对父母的纯洁和敬爱之心,如同婴儿般纯净无暇。整首诗语言质朴,情感真挚,体现了儒家孝道的深刻内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郊外即事
初蝉鸣暑气,雀噪满林枝。
蜂蝶花间舞,有情人不知。