《次韵挹山亭张子猷绝句》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 挹 山 亭 张 子 猷 绝 句 宋 /刘 子 翚 鹤 驾 腾 空 春 复 秋 ，淡 烟 寒 日 锁 林 丘 。夕 郎 自 是 金 门 客 ，莫 更 临 风 思 远 游 。
- 诗文中出现的词语含义
-
淡烟（dàn yān）的意思：指烟雾很淡，形容景色或气氛清幽、宁静。
寒日（hán rì）的意思：指寒冷的天气或寒冷的日子。
鹤驾（hè jià）的意思：指高飞在前，引导船舰行进。比喻领导者或前辈引领后辈或群众前进。
金门（jīn mén）的意思：指权力、财富等非常重要的门槛或关口。
临风（lín fēng）的意思：站在风中，感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽，意气风发。
林丘（lín qiū）的意思：形容山林茂密，景色优美。
门客（mén kè）的意思：指为富人或有权势的人工作，充当仆人或侍从的人。
思远（sī yuǎn）的意思：思考远大的目标或理想。
腾空（téng kōng）的意思：指物体迅速向上升起，离开原来的位置。
远游（yuǎn yóu）的意思：远离家乡、远离熟悉的环境去旅行或游历。
自是（zì shì）的意思：自然是如此，毫无疑问
金门客（jīn mén kè）的意思：指外地来的人，特指台湾人。
- 注释
- 鹤驾：指仙鹤或高洁之人的飞翔。
春复秋：春天到秋天，表示时间的流逝。
淡烟：稀薄的烟雾。
寒日：寒冷的太阳。
锁：包围，封锁。
林丘：树林和丘陵。
夕郎：夕阳下的官员，这里可能指朝臣。
金门客：宫廷里的宾客，比喻有权势的人。
莫：不要。
临风：面对清风，引申为怀念远方。
思远游：思念远方的旅行或出仕。
- 翻译
- 仙鹤在空中翱翔，历经春秋变换，
淡淡的烟雾和寒冷的日光笼罩着山林丘陵。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅秋天的山林景象。"鹤驾腾空春复秋"，鹤在云端飞翔，表达了时光流转，四季更迭之感。"淡烟寒日锁林丘"，则是对秋日里树木被薄雾和阳光笼罩的描绘，给人一种静谧而淡远的情境。
"夕郎自是金门客"一句中的“金门”常用来指代豪门贵族或高官之家，而“客”则暗示诗人可能是作为宾客前往。这里的"莫更临风思远游"，则是在告诫自己或者他人，在面对秋风时，不要再去思考那些遥远的地方或往事。
整首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人内心的情感变化和对于过往的回忆与放下。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢