《卜宅》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
卜宅（bǔ zhái）的意思：预测房屋的好坏
长歌（cháng gē）的意思：形容歌声长而悠扬，也用来比喻志向高远，意志坚定。
歌歌（gē gē）的意思：形容声音嘹亮、悦耳动听。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
蕨薇（jué wēi）的意思：形容人或事物微不足道、不起眼。
可以（kě yǐ）的意思：表示事物具有某种能力或条件，可以实现某种行为或达到某种目的。
老人（lǎo rén）的意思：指年纪大的人，尊称老年人。
庐山（lú shān）的意思：比喻事物的高度或者重要性。
泉石（quán shí）的意思：指真实可靠的朋友或忠诚的人。
山泉（shān quán）的意思：形容山中清澈的泉水，也用来比喻纯洁无邪的心灵。
束书（shù shū）的意思：指严格要求自己，将自己约束在书本之中。
五老（wǔ lǎo）的意思：指五位年长的长者，也可指五个有经验的人。
中有（zhōng yǒu）的意思：表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
紫芝（zǐ zhī）的意思：指人才出众、品质高尚的人。
- 翻译
- 我选择的居所究竟何处好？庐山的泉水和石头真是奇特。
夜晚的梦境中，五个老者向我询问何时能回家。
山中生长着蕨薇，它们能解你的饥饿。
收拾好书籍早早回家，我要高唱关于紫色灵芝的歌曲。
- 注释
- 卜宅：选择居所。
庐山：庐山（著名的风景名胜区）。
泉石奇：泉水和石头奇特美丽。
五老人：可能象征智慧或长寿的五位长者。
归何时：回家的时间。
蕨薇：古代常见的野生食物，可充饥。
疗子饥：治疗你的饥饿。
束书：收拾好书籍。
紫芝：传说中的仙草，象征隐逸生活。
- 鉴赏
这首诗名为《卜宅》，是宋代诗人章甫所作。章甫以庐山的山水奇景为背景，表达了他对新居选址的期待和对自然生活的向往。诗中通过梦境中的五位老人询问他何时回归，暗示了他对田园生活的深深眷恋。山中的蕨薇象征着朴素的生活资源，可以疗饥，反映出诗人对简朴生活的理想追求。最后，他决定带着书籍早早归来，过着吟咏紫芝（一种象征高洁的草药）的隐逸生活，流露出诗人超脱尘世的心境。整体上，这首诗寓情于景，体现了诗人对理想生活的向往与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鹊桥仙 予生丁亥岁戊戌岁初度，亦戊子日，
曰，考仲举本传卒於至正二十八年戊申，年八十二，是生於至元二十四年丁亥也。
而戊戌为七十二岁，与词中称五十八年不合，疑戊戌为甲申之误生朝戊子。
今朝戊子。
五十八年还是。
头童齿豁可怜人，也召入、词林修史。
前生偶尔。
后生偶尔。
但喜心头无事。
从来不解学神仙，怎会得
多丽 清明上巳，同日会饮西湖寿乐园 案此首
凤凰箫。
新声远度兰桡。
漾东风、湖光十里，参差绿港红桥。
暖云蘸、郁金衫色，晴烟抹、翡翠裙腰。
罨画名园，闹红芳榭，蒲葵亭畔彩绳摇。
满鸳＊、落英堪藉，犹作＊人娇。
渍罗袂、莫揉痕退，生怕香销。
忆当年、尊前扇底，多情冶叶倡条。
浴兰女、隔花偷盼，修禊客、临水相招。
旧约寻欢，新声换谱，三生梦里可怜宵。
从留得、楝花寒在，啼＊已无聊。
江南恨、越王台下，几度回潮。