桥压平堤波捲绿，烟封远沚草舒蓝。
《次游十洲之一亭韵》全文
- 拼音版原文全文
次 游 十 洲 之 一 亭 韵 宋 /叶 茵 抵 掌 论 文 酒 易 酣 ，岸 巾 风 外 鬓 {上 髟 下 监 }鬖 。十 洲 所 有 今 之 一 ，七 步 而 成 尔 乃 三 。桥 压 平 堤 波 卷 绿 。烟 封 远 沚 草 舒 蓝 。閒 边 得 侣 评 伴 境 ，留 与 他 时 作 美 谈 。
- 诗文中出现的词语含义
-
岸巾（àn jīn）的意思：比喻在重要关头给予帮助、支持。
抵掌（zhǐ zhǎng）的意思：用力相击双手掌心，表示赞许或敬佩。
尔乃（ěr nǎi）的意思：尔乃是一个古代汉语成语，意思是“你就是那个人”。
佳境（jiā jìng）的意思：指美好的境地或环境。
论文（lùn wén）的意思：
[释义]
(名)讨论某种问题或研究某种问题的文章。
[构成]
偏正式：论（文
[例句]
撰写学术论文。（作宾语）美谈（měi tán）的意思：美好的谈话或赞美的言辞
七步（qī bù）的意思：指距离极近的步数，形容非常接近或即将达到某个目标。
时作（shí zuò）的意思：在特定的时机或环境下产生或发生
十洲（shí zhōu）的意思：十洲是指地球上的各大洲，表示广阔辽阔的地域。
所有（suǒ yǒu）的意思：包含一切事物，涵盖全部范围
他时（tā shí）的意思：指将来某个时候，将来的时候。
文酒（wén jiǔ）的意思：指文人雅士聚会时所饮的酒，也比喻文人雅士的交际活动。
压平（yā píng）的意思：用力使物体平坦，使其不再有凸起或凹陷。
作美（zuò měi）的意思：指出于好意而做出的事情，结果却适得其反，起到了相反的效果。
- 注释
- 抵掌：击掌交谈。
论文：谈论文章。
酒易酣：饮酒容易醉。
岸巾：头巾在风中飘动。
十洲所有：指世间万物。
七步而成：七步之内就能完成诗篇。
尔乃三：你却能做得更好。
桥压平堤：桥横跨在平坦的河堤上。
波捲绿：波浪卷起绿色的水草。
烟封远沚：远处的岛屿被烟雾笼罩。
草舒蓝：青草显得更加碧蓝。
閒边得侣：闲暇时找到伴侣。
评佳境：共同评价美好的景色。
作美谈：作为美好的谈话内容。
- 翻译
- 举杯论诗容易醉，风吹岸头头发乱飞。
世间万物尽收眼底，你才思敏捷胜过七步成诗。
桥梁横跨平整河堤，绿波翻滚，远方岛屿烟雾缭绕，青草如蓝。
闲暇时能有同伴共享美景，让我们日后作为美好的谈资。
- 鉴赏
这首诗描绘了作者在自然景观中饮酒、享受风光的愉悦心情。"抵掌论文酒易酣"表达了诗人举杯饮酒之时的豪迈与兴奋，酒意容易醺人。"岸巾风外鬓䰐鬖"则形象地描绘了微风吹拂头发的情景，给人以清新脱俗之感。
"十洲所有今之一"可能暗示诗人此刻所在的亭子是十洲中最美的一处，或者这是他心目中最理想的居所。"七步而成尔乃三"则是一种修辞手法，用来表达诗人对景致的即兴创作，如同七步成诗般自然而然。
接下来的"桥压平堤波捲绿，烟封远沚草舒蓝"则是对周遭风光的细腻描写。桥在平坦的堤岸上似乎被水波轻轻拍打，而远处的水面则被烟雾笼罩，显得既神秘又宁静。
最后两句"閒边得侣评佳境，留与他时作美谈"表达了诗人希望能与同行者一同享受这份美好，并将此刻的景致保存下来，以供未来的回味和传颂。这不仅是对自然之美的赞叹，也是一种文化的积累。
总体而言，这首诗通过细腻的描绘和生动的语言，展现了诗人对于自然美景的深切感受以及他艺术创作的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
离高邮答谢朱元弼兼简崔伯易
昔来何悠悠，今去亦泛泛。
岂自果进退，姑且便饮啖。
三代今去辽，士食久已滥。
徒死不为义，可无苟石担。
平生堕百为，且就投铅椠。
束身入世程，开口就人歉。
怒喜有失得，眉睫烦窥瞰。
野鸟或在笼，山猿有终槛。
能安此为命，虽失亦何憾。
予尝勇自明，磨古得前鉴。
抱关贤所容，较猎圣或暂。
庶未负初学，尚为神所监。
予行人之嗟，我笑不为颔。
子独辱所厚，以诗系归缆。
命和始自书，狂言庶非儳。
招六贤之歌
矩矱兮姱美，风节兮凌厉。
鹤媒兮一空，宇宙兮莫穷。
六贤去兮不复返，魂漂摇兮渺何在。
飞扬千里兮层冰峨峨，雄虺九首兮壶蜂繁多。
挟飞仙兮同游，揖清献兮并辀。
俯幽兰兮延伫，褰杜衡兮实处。
援北斗兮椒浆，聊徜徉兮此堂。