- 诗文中出现的词语含义
-
超然(chāo rán)的意思:超越尘世,超脱于尘俗之外。
赤松(chì sōng)的意思:形容树木长得茂盛、繁荣。
驰骋(chí chěng)的意思:指马匹奔驰奔腾,形容自由自在地奔跑,也泛指自由自在地行动。
短长(duǎn cháng)的意思:形容事物长度短或长。
纷拿(fēn ná)的意思:指众多人一起争夺某物,形容争斗激烈。
负时(fù shí)的意思:指在逆境或困难时刻仍然坚守,不向困难低头。
高笑(gāo xiào)的意思:高兴地笑,欢乐地笑
更相(gēng xiāng)的意思:互相,相互
祸福(huò fú)的意思:祸福指的是人生中的好坏遭遇,有时候祸福并存,意味着好事和坏事常常一起发生。
矜夸(jīn kuā)的意思:夸耀自己的才能或成就,过于自负自满。
林居(lín jū)的意思:指隐居于山林之中,远离尘嚣,过着宁静自在的生活。
末路(mò lù)的意思:指事物走到尽头,无法再继续发展或改变的境地。
然赤(rán chì)的意思:指事物呈现出红色或红润的状态。
胜负(shèng fù)的意思:指战胜或失败的结果。
私智(sī zhì)的意思:指个人的智慧或才能。
松子(sōng zǐ)的意思:指人的心胸开阔、性格豁达,不拘小节,不计较得失。
覃思(tán sī)的意思:深思熟虑,慎重考虑
芜没(wú méi)的意思:指花草茂盛,遮蔽了道路或水面。
相为(xiāng wéi)的意思:相互为对方做事情,相互配合、协助。
炎黄(yán huáng)的意思:指中国的古称,也可指代中华民族。
幽遐(yōu xiá)的意思:幽静遥远的地方。
云霞(yún xiá)的意思:指云彩和霞光,形容景色美丽壮观。
赤松子(chì sōng zǐ)的意思:指人品高尚、正直无私,不屈服于外界诱惑的品质。
- 翻译
- 居住在山林中以避开世间纷扰,深入思考观察深远的事物。
炎帝和黄帝的时代已经消失,末世之路充满了缺陷和瑕疵。
个人智慧各自竞相展现,长短优劣交替自夸。
彼此间的得失如同祸福循环,胜负之态时常交错摇摆。
超脱世俗如赤松子那样,自在地在云霞间笑对人生。
- 注释
- 林居:居住在山林。
屏:避开。
百患:各种困扰。
覃思:深入思考。
炎黄:炎帝和黄帝。
芜没:消失。
末路:末世。
玼瑕:缺陷和瑕疵。
私智:个人智慧。
驰骋:展现。
短长:优劣。
矜夸:自夸。
更相:相互。
祸福:祸害与福祉。
纷拿:交错摇摆。
超然:超脱世俗。
赤松子:传说中的仙人。
高笑:自在地笑。
云霞:云彩和霞光。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱世俗的生活态度,诗人在林中居住,远离尘嚣,对世事多有感慨。"林居屏百患"表达了诗人对周围环境的感受,那些烦恼与忧虑都被树木所隔绝,而"覃思观幽遐"则显示出诗人的内心世界,是一种宁静而深远的思考。
"炎黄已芜没"一句,运用了历史的沧桑感,暗示了曾经辉煌的文化与时代已经消逝。"末路多玼瑕"则指向了世事无常,人们在末途中往往迷失方向,陷入困境。
"私智互驰骋"和"短长迭矜夸"两句,揭示出人与人之间的比较和竞争,以及由此产生的虚荣心态。接着的"更相为祸福,胜负时纷拿"则表明了这种比较和竞争往往导致的是祸害或福泽,胜败在世俗中被不断地计算与评判。
最后两句"超然赤松子,高笑在云霞"是对诗人内心世界的真实写照。"超然赤松子"指的是传说中的仙人,象征着超脱尘世的境界。而"高笑在云霞"则表达了诗人在达到这种超然状态后的喜悦与自在。
整首诗体现了一种对世俗纷争的超越,以及对宁静生活和内心自由的向往。通过丰富的意象和深邃的情感,诗人描绘出一种精神上的逃离和解脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题大安寺通禅师院
应行诸岳遍,象屣半无纲。
一法寻常说,此机仍未忘。
窗闲藤影老,衲厚瀑痕荒。
寄语迷津者,来兹问不妨。